NeedTranslate
Перевод "waterproofing" на русский
Произношение waterproofing (yотепруфин) :
wˈɔːtəpɹˌuːfɪŋ
yотепруфин транскрипция – 7 результатов перевода
! Leaking again!
There are a few things we need to address - there's the waterproofing, obviously, the Shackleton easy
The irresistible clapping machine. Yeah.
- Опять протекает.
Есть несколько вещей, которые еще нужно доработать - это гидроизоляция, конечно, удобные кресла Shackleton, в которые, как оказывается, не так легко забраться и выбраться.
- Аппарат для непреодолимых рукоплесканий.
Скопировать
This is a disaster that we've had, Hammond!
I think some of our modifications have interfered with the waterproofing.
Is it all on you, dear?
То, что произошло, - катастрофа, Хаммонд!
Я думаю, некоторые из наших улучшений повредили гидроизоляцию.
Всё льется на тебя, дорогая?
Скопировать
This will do.
'After just 90 minutes, the skirts were deployed, 'the engine waterproofing system was in place, 'and
It's quite exciting.
Отлично.
"По прошествии всего 90 минут, подол был опущен, 'система гидроизоляции двигателя была на месте, и трое из нас подписались подо всеми ограничениями BBC по безопасности.
Это довольно захватывающе.
Скопировать
I noticed Shakespeare's Estate Agents. Yes, very much.
I presume we're having to do the test of the waterproofing of the cars at a car wash because it so rarely
When would it happen?
Я заметил Shakespeare's Estate Agents.
Я подозреваю что нам надо сделать тест герметичности машин на мойке, потому что в Британии так редко идет дождь.
Когда это случится?
Скопировать
Oh, this is lanolin.
Used for waterproofing.
It smells like livestock.
Это ланолин.
Используется для защиты от влаги.
Запах, как на скотном дворе.
Скопировать
~ That reminds me - have you seen Lord Sinderby's valet?
Ran out of waterproofing wax.
Excuse me.
- Кстати, вы видели камердинера лорда Синдерби? - А что?
У меня кончилась водоотталкивающая вакса.
Простите.
Скопировать
I dare you.
Okay, we still haven't figured out waterproofing.
Can I see your phone?
Давай.
Ладно, мы до сих пор не поняли, как сделать водонепроницаемость.
Можно твой теелфон?
Скопировать
