NeedTranslate
Перевод "weaponization" на русский
weaponization
→
оружие
Произношение weaponization (yэпонайзэйшен) :
wˌɛpənaɪzˈeɪʃən
yэпонайзэйшен транскрипция – 6 результатов перевода
- Think of it like time-release chemotherapy. - Oh, yes.
But in Emily's case the cure also made her a perfect candidate for weaponization.
Whatever was injected into her bloodstream caused these capsules to burst all at once sending out a microwave blast and, perhaps, given that her own head was the source of energy, kaboom.
Считай, что это вроде как распределенная во времени химиотерапия
Да, но в случае Эмили лекарство сделало ее идеальным кандидатом для превращения в оружие.
Вещество, которое ей ввели, привело к тому, что все капсулы взорвались одновременно, и вызвало микроволновой взрыв. А так как ее голова была источником энергии: Бабах!
Скопировать
There is that.
Carson, I know you've been working on the weaponization of the retrovirus.
How close are you?
Это так.
Карсон, я знаю, вы работали над созданием оружия из ретровируса.
Как близки вы к этому?
Скопировать
Leland said it would be controllable.
Yes, we manipulated its DNA for covert targeted weaponization.
We were able to engineer a virulent strain where the time from infection to death is extremely brief.
Лиланд говорил, что он будет контролируемым.
Да, модифицированная ДНК делает его применение незаметным.
Мы смогли создать смертельный штамм, с момента заражения которым смерть наступает чрезвычайно быстро.
Скопировать
That's it, detective.
But in this world, you said your company had no idea about the possible weaponization of your waste material
That's right.
Все так, детектив.
Но в этом мире вы говорили, что ваша компания понятия не имеет о возможности превратить ваши отходы в оружие.
Именно.
Скопировать
He concocted a means of concealing messages in entomological drawings of leaves and butterflies.
He called it "weaponization of the pastoral."
You weaponized your sketches, didn't you?
Он придумал средство шифрации сообщений в рисунках листьев и бабочек.
Он назвал это "оружием пастора".
Ты скрыла сообщения в своих рисунках, не так ли?
Скопировать
That is Liber8's handiwork!
Sonmanto is well aware of the potential for weaponization.
In fact, they're already profiting from this stuff.
Это дело рук Освобождения!
Сонманто прекрасно осведомлены о возможности превращения отходов в оружие.
Они уже нажились на этом.
Скопировать
