NeedTranslate
Перевод "weeping willow" на русский
Произношение weeping willow (yипин yилоу) :
wˈiːpɪŋ wˈɪləʊ
yипин yилоу транскрипция – 12 результатов перевода
♪ We lay, my love and I
♪ Beneath the weeping willow
♪ But now alone I lie
¶ Мы лежали, моя любовь и я
¶ Под плакучей ивой
¶ А теперь я лежу одна
Скопировать
♪ we lay, my love and I
♪ Beneath the weeping willow
♪ But now alone I lie
¶ Мы лежали, моя любовь и я
¶ Под плакучей ивой
¶ А теперь я лежу одна
Скопировать
♪ Till my lover returns...
♪ Beneath the weeping willow
♪ But now alone I lie
¶ Пока мой любимый не вернется ко мне
¶ Под плакучей ивой
¶ А теперь я лежу одна
Скопировать
He uses a copying pencil, instant coffee and his own patent telescopic ruler.
Hatched out in a weeping willow.
A born optimist... - with muffler, felt slippers and indifferent morals.
ќн работает с простым карандашом, растворимым кофе и самодельной телескопической линейкой.
—улан √юндерсен, утренн€€ пташка, вылупивша€с€ на осине на берегу √ломмы.
"рожденный оптимист с в€заным шарфом, замшевыми туфл€ми и низкой моралью.
Скопировать
♪ We lay, my love and I
♪ Beneath the weeping willow
♪ But now alone I lie
¶ Мы лежали, моя любовь и я
¶ Под плакучей ивой
¶ А теперь я лежу одна
Скопировать
I am very badly placed to protect you.
You are calm and reassuring like a weeping willow.
20 000.
Поверьте мне, из меня никудышный защитник.
У вас спокойный и уверенный вид, как у плакучей ивы.
- 20.000.
Скопировать
Yes, it's true.
The weeping willow is nervous.
30 000.
- Да, верно. - Замолчите!
Какая нервная эта плакучая ива.
30.000...
Скопировать
But I'll make my dreams come true.
Sounds sad as a weeping willow. I used to be smart.
But now I'm just stupid.
Но я еще исполню свою мечту.
Свежо предание...
Я рано стал умным, а сейчас поглупел.
Скопировать
So remember, Stephanie, a little emotional flexibility is a good thing.
Just as the mighty oak snaps and falls in a windstorm, so the weeping willow bends and lives to see another
Thank you.
Помните, Стефани, некоторая эмоциональная гибкость очень даже не помешает.
Прямо как могучий дуб ломается и падает на ветру чтобы плакучая ива смогла увидеть следующий день.
Спасибо за звонок.
Скопировать
Even way back then.
Do you know how much bending is involved While playing a weeping willow?
I can imagine.
Несмотря ни на что.
Ты знаешь какая гибкость нужна чтобы сыграть плакучую иву?
Я могу себе представить.
Скопировать
See you Saturday.
Well, the good news is I managed to get back the bees, a tulip and one weeping willow.
The bad news-- the Woo twins get half off for two months and we have to buy their gas for a year.
Увидимся в субботу.
Ну, хорошая новость в том, что что мне удалось вернуть пчел, тюльпан и одну плакучую иву.
Плохая новость - близнецы Ву оплачивают часть за два месяца и мы должны покупать их газ в течении года.
Скопировать
- You said it.
That's a weeping willow, not a peeping willow, Darla.
Back down where it was.
Ты это сказала.
Дарла, это плакучая ива, а не разглядывающая ива.
Положи на место.
Скопировать
