Перевод "white flags" на русский

English
Русский
0 / 30
whiteбелок белый
flagsирис флажок флаг плита приутихнуть
Произношение white flags (yайт флагз) :
wˈaɪt flˈaɡz

yайт флагз транскрипция – 7 результатов перевода

"Look up, my daughter, to the Golan, "There are soldiers, but in the future
"Blue and white flags will be flying,
"Daddy is also there crying and laughing,
√л€ди вверх, дочка, на √оланы, там солдаты, и навсегда
"ам сине-белый флаг.
— ними там плачет и смеЄтс€ папа.
Скопировать
No matter how this unfolds, Tobias, I got your back.
During the blitz, children were given little white flags to mark the positions of any unexploded incendiary
Seems like just building a victory garden would have been far less dangerous.
Не важно чем это обернется, Тобиас, я прикрою.
Во время блица детям давали маленькие белые флажки, чтобы отмечать расположение всех не взорвавшихся зажигательных бомб.
Кажется, что просто создать огородик во дворе было бы намного безопаснее.
Скопировать
People, what is going on out there?
I look down this table, all I see are white flags.
Our numbers are down all across the board.
Что происходит, чёрт возьми?
В глазах рябит от белых флагов!
Продажи рухнули по всем показателям!
Скопировать
I'm so sorry.
Spotted in central park-- two white flags waving.
So what will it be-- truce or consequences?
Мне так жаль.
В центральном парке замечены два поднятых белых флага.
Так что это было? Перемирие или окончание войны?
Скопировать
Yeah, this is it.
Set-up anywhere inside where we got the white flags.
- Yo, I'm getting ready to roll out.
Да, это здесь.
Устраивайтесь где хотите, там где есть белые флаги.
- Йо, я собрался уезжать.
Скопировать
Anyway, please sit back, relax, and join us as we take our final lap as indicated by the waving of this racing flag.
And, of course, white flags can also represent surrender, the Stewards of Gondor, and the Japanese Minamoto
"White Flags: Who's Wavin' 'Em and Why?"
В общем, сядьте, расслабьтесь и присоединяйтесь к нам в последний раз... на что указывает взмах вот этого гоночного флажка.
Конечно же, белые флаги могут также означать капитуляцию, Наместников Гондора и японский клан Минамото, но я уверен, что вы это помните из выпуска 62.
"Белые флаги: кто и зачем ими машет?"
Скопировать
And, of course, white flags can also represent surrender, the Stewards of Gondor, and the Japanese Minamoto clan, but I'm sure you remember that, from episode sixty-two.
"White Flags: Who's Wavin' 'Em and Why?"
That was a good one.
Конечно же, белые флаги могут также означать капитуляцию, Наместников Гондора и японский клан Минамото, но я уверен, что вы это помните из выпуска 62.
"Белые флаги: кто и зачем ими машет?"
Здорово сказано.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов white flags (yайт флагз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы white flags для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить yайт флагз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение