NeedTranslate
Перевод "wiki" на русский
Произношение wiki (yики) :
wˈɪki
yики транскрипция – 16 результатов перевода
- Hawaii?
- Wiki-wiki.
Aloha 'oe
С Гавайев?
Уики-Уики!
Алоа-и!
Скопировать
for your information, miss, it's the one room in the house.. that no one knows the location of.
Wiki Leaks says it's under the East Wing.
Who wants to see the bowling alley, huh?
А еще, к вашему сведению, мисс, это единственное помещение, местоположение которого неизвестно.
"Викиликс" написал, что он под восточным крылом.
Осмотрим дорожку для боулинга, а?
Скопировать
Okay.
I'm gonna need a full wiki on where you guys have been.
But first, you're gonna have to ditch the suit if you're gonna walk and talk with the queen.
Хорошо.
Мне понадобиться вся информация о том, где вы были, ребята.
Но сначала тебе надо подобрать костюм Если ты пойдешь говорить с королевой?
Скопировать
"WikiLeaks."
Wiki-whatever.
This is ridiculous.
"WikiLeaks".
Вики-всё-равно-что.
Это возмутительно.
Скопировать
How did this get out?
This wiki-leaking is going to 'cause serious wiki-tweaking.
I'm 17!
Как они могли быть опубликованы?
Это копирование "Вики-ликс" может вызвать серьезное вики-редактирование.
Я семнадцатая!
Скопировать
That night in 2008, everything felt possible. Like my whole life was ahead of me.
I was gonna drive a sports car and say cool stuff like, "Wiki-what?"!
And none of that has happened!
В ту ночь в 2008 году, все казалось возможным, как будто у меня вся жизнь впереди.
И я еще буду за рулем шикарной спортивной тачки говорить всякие крутые штуки типа "вики-что?"
Но ничего не произошло!
Скопировать
You want her Wikipedia page or the Forbes article?
Try Wiki.
Daughter of late Mexican industrialist Raul Zuazo.
Тебе найти её страницу в Википедии или статьи из Форбс?
Попробуй википедию.
Дочь мексиканского бизнессмена Рауля Суазо
Скопировать
It's all good.
They're coming wiki wiki.
Can you get some towels for me, please?
Все хорошо.
Они придут быстро-быстро.
Можешь принести мне полотенец, пожалуйста?
Скопировать
Light beers.
Well, wiki-how about that.
- Whats your names?
Светлое пиво?
Так что там написано в Википедии?
- Как тебя зовут? - Говард
Скопировать
Hello? it looks like blood.
Did you even read the "wiki how" link I sent you on being goth?
No, I'm behind on my wiki-reading.
Она выглядит как кровь.
Ты хотя бы прочитал статью из википедии, ссылку на которую я тебе дал?
Нет, чтение Википедии для меня позади.
Скопировать
Did you even read the "wiki how" link I sent you on being goth?
No, I'm behind on my wiki-reading.
I'm kind of on a John Grisham kick right now.
Ты хотя бы прочитал статью из википедии, ссылку на которую я тебе дал?
Нет, чтение Википедии для меня позади.
Я сейчас фанатею от Джона Гришема.
Скопировать
Yeah, there'll be a couple more documents on that, that's only one part though.
Like, it talks about Tempora and a little more thing, that's the Wiki article itself.
It was also talking about a self-developed tool called UDAQ, U-D-A-Q.
Да, там есть и ещё несколько документов.
Это только одна часть, в ней рассказывается о Tempora и ещё нескольких вещах, как та же их Википедия.
Также там сообщается о самостоятельно разработанной программе, которая называется UDAQ, U, D, A, Q.
Скопировать
Since I was a child, I have always felt a closeness to Ganesha, that he sees through my eyes and I see through his.
I can't remember the last time I smelled your sukuma wiki and ugali.
Ah. I'm feeling much better.
С самого детства я чувствовала связь с Ганешей, будто я смотрю его глазами, а он - моими.
Не помню, когда в последний раз чувствовал запах сукума вики и угали.
Мне намного лучше.
Скопировать
_ _
And Wiki-ed.
_
латы, кавалерия, стенобитное устройство средневековые устройства для пыток
Вики.
двуручный меч
Скопировать
Saga.
Hey, Wiki.
What are you doing here again?
Сага.
Привет, Вики.
Зачем ты снова здесь?
Скопировать
He specializes in trajectory analysis and gunshot residue on any weapon produced in the last 100 years.
But not wiki weapons.
And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?
Он специализируется в анализе траектории и следах продуктов выстрела любого оружия, выпущенного за последние 100 лет.
Но не в оружии из интернета.
А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?
Скопировать
