Перевод "year of birth" на русский

English
Русский
0 / 30
yearгод година
ofс под о от у
birthпроисхождение рождение род нарождение
Произношение year of birth (йиэр ов борс) :
jˈiəɹ ɒv bˈɜːθ

йиэр ов борс транскрипция – 13 результатов перевода

You see, he won't budge unless you go first.
- Year of birth? - 1942.
- Purpose ofyour visit?
Вот видите, без Вас ни шагу.
- Год рождения?
- Цель приезда?
Скопировать
- Retman
- Year of birth?
Height: 176 centimeters
- Рэтман.
Год рождения?
Рост : 176 сантиметров
Скопировать
talking HEADS
What is your year of birth?
Who are you?
ГОВОРЯЩИЕ ГОЛОВЫ
Кто вы?
Чего вы хотите больше всего?
Скопировать
It looks like a six in your photos.
1968, gives me his year of birth.
I did estimate mid-40s.
А на Ваших фото выглядит как шестерка.
1968, его год рождения.
Я же сказала, что ему около 45.
Скопировать
It was a one-legged French criminal who was guillotined in 1977.
1792 was the year the guillotine was first used and the year of birth of the inventor of the computer
- What was invented...
Это был одноногий французкий преступник который был гильотирован в 1977 году.
1792 - это год, когда впервые была использована гильотина и год рождения человека, который изобрел компьютер. и день смерти человека, благодаря которому сэндвич был назван сэндвичем.
- Что было изобретено...
Скопировать
There was nothing wrong with my selection... 0)}Name
0)}Teru Mikami 0)}Year of Birth
Shinigami...thank you for coming...
Теру Миками.
Он станет рукой Киры.
твой выбор верен.
Скопировать
Dmv and irs have a lot of dale griscos, But none that match the d.O.B. That we got from child welfare.
- Maybe he changed his day, month, or year of birth To confuse the records.
- Or he gave himself a new birthday.
В списках Службы регистрации транспорта и Налогового управления много Дейлов Гриско, но ни у кого из них дата рождения не совпадает с той, которую мы получили в службе опеки.
Может, он изменил день, или месяц, или год рождения, чтобы его нельзя было найти.
Или вообще приписал себе другую дату рождения.
Скопировать
N-A-T-A-C-H-A 92
Natacha is my name, and 92 is my year of Birth.
Do you understand ?
N-А-Т-А-С-Н-А 92
Наташа меня зовут, и 92 это мой год рождения.
понимаешь?
Скопировать
I still have a bottle.
Anna, to your year of birth.
Salute!
Кажется, у нас осталась одна бутылка.
Анна, за год вашего рождения.
- Ваше здоровье!
Скопировать
It's Ali Baba's cave.
- What's your year of birth?
- '76.
Настоящая пещера Али-Бабы.
- Ты какого года?
- 76-го.
Скопировать
We are the ones that gave it this name.
- What's your year of birth?
- What's your year of birth? !
В честь нашей высадки так назвали.
- Год рождения?
- Место рождения?
Скопировать
- What's your year of birth?
- What's your year of birth? !
The doctors and nurses spoke Turkish.
- Год рождения?
- Место рождения?
Все доктора и медсёстры говорили по-турецки.
Скопировать
The newspaper is dated March 5, so that means your birthday is March 3.
But actually you are an orphan, you can't know your year of birth, how can you know your birthday?
March 3 is my birthday.
Газета вышла 5 марта. Значит, день рождения был 3 марта.
Но ведь вы сирота. Вы свой год рождения не знаете, не говоря о дне.
- Я родилась 3 марта!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов year of birth (йиэр ов борс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы year of birth для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить йиэр ов борс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение