NeedTranslate
Перевод "Айме" на английский
Произношение Айме
Айме – 30 результатов перевода
- Угу.
Ай, мое крыло, крыло, крыло.
Если мы не увидим результатов завтра, наш договор расторгается, и ты остаешься при своих.
- Aye.
Ah, the wing, the wing, the wing.
If we don't see some results by tomorrow, the deal is off, and you're on your own.
Скопировать
Вот и я!
Ай, мое ухо!
Левой, левой, левой!
Here I come!
Not in the ear!
Left, left, left!
Скопировать
Май диэр!
Айм глэд!
Итс вэри гуд!
My dear!
I'm glad.
It's very good!
Скопировать
"ы долго не прот€нешь, сарацин.
Ёто послание от доброго корол€ ƒона 'айме.
"репещите, сарацины.
You won't be here long, Saracen.
This is a message from the good king Don Jaime.
Tremble, Saracens.
Скопировать
- "а јллаха.
"а ƒона 'айме.
Ќазад, негод€й.
- For Allah.
For Don Jaime.
Back, you scoundrel.
Скопировать
ѕоверните назад.
- рах королю ƒону 'айме.
- я вызываю теб€, мерзкий трус.
Stay back.
- Down the king Don Jaime.
- I defy you, vile coward.
Скопировать
"олько € выхожу из игры.
"аймусь прокатом автомобилей.
ѕочему-то все над этим смеютс€...
Only I'm gettin' out.
I'm gonna rent cars. What are you laughing at?
Everybody laughs at that.
Скопировать
ћы точно проиграем, если она будет такой рохлей!
"айм-аут!
Ќужно хоть шнурки зав€зать.
We're gonna lose if she don't get off her duff.
Time-out.
I gotta tie my shoelaces, here.
Скопировать
"десь делают то, что вел€т делать.
" ћики и яфе... јх, ай! " мен€ что-то тут.
Цћики и яфе было всЄ равно?
They gave them to me, and in the army you do as you're told,
And what about Micki and Yafa?
I have something here! Micki and Yafa wouldn't care?
Скопировать
Цћы ждЄм не полчаса. Ѕери бутылки. ЦЅрось, перестань ему помогать,
Цћожно "айм, пожалуйста?
ЦЌичего здесь не делает.
We're not waiting half an hour, take the bottles,
Stop helping him, He's been hanging out here half the day without doing anything,
-He hasn't been here half a day,
Скопировать
Ёто вз€тки. ƒл€ обезь€н-бюрократов вроде теб€.
"аймись чем-нибудь полезным.
Ќе трогайте ее!
A bribe. For official monkeys like you.
Make yourself useful.
Don't touch her!
Скопировать
Ќе губчатый.
раньше это был –омео "айм —квер.
"ы в кафе барбекю? " мен€ есть небольша€ квартира в риншо.
Not spongy.
This used to be Romeo's Time Square.
You into barbecue? I own a little place down on Crenshaw.
Скопировать
ј здесь внизу чЄртовых л€гушатников ещЄ больше, сэр.
-"аймись делом.
-ƒа, сэр.
There's more than bloody frogs down here, sir.
-Carry on then.
-Yes, sir.
Скопировать
ќчень хорошо, мистер Ѕрэйсгедл.
"аймитесь нашими приготовлени€ми.
√енерал, € бы хотел попросить об одолжении,- позвольте одному из моих офицеров сопровождать вас на берегу, чтобы присылать регул€рные донесени€.
Very good, Mr. Bracegirdle.
Make our own preparations.
General, I would deem it a favour if you would allow one of my- officers to accompany you ashore to send back regular reports.
Скопировать
ПУК
Ай, мой ребенок тоже.
ПУК
(LAUGHING WILDLY)
(LOUD FART)
Oh, my baby too!
Скопировать
Все нормально.
Ай, мой живот!
У нее воды отошли!
It's all good.
My belly!
Her water broke!
Скопировать
- Мать Честная!
- Ай, мой глаз!
Та-да!
- Jesus Christ!
- Oh, my eye!
Ta-da!
Скопировать
Ну что?
"Ай м нот э герл, нот ет эву ман".
- Мне было очень хорошо.
- So?
"I'm not a girl, not yet a woman"?
- It was so good.
Скопировать
Ты говоришь слово, она делает кривую мину.
Ай, мой герой.
Я справлюсь с ней.
You say the word,she gets a face full of pig bones.
Aw,my hero.
I can handle her.
Скопировать
Ёй, "оррес, мне здесь нужна тво€ помощь.
"аймись водителем.
'орошо, уже иду.
Uh,torres,I need your help here!
Get the driver.
Okay,on my way.
Скопировать
- ƒа - займитесь им в бассейне займитесь сексом. никакого давлени€, никакого осуждени€
"аймитесь сексом. просто.... сделайте это
- Ќам нужен новый человек - ¬ерно и кажетс€ Ёдиссон... о... нет.нет..нет, абсолютно нет.
Do you have a pool? - Yes. - Okay,do it in the pool.
No pressure,no judgment,no expectations. Have sex. Just...do it.
- We do need a new G.Y.N. - Right. And addison seems... oh.Nuh-unh.No.Absolutely not.
Скопировать
Я встретил Митчела и Кэма.
- Ай, мило.
- И ты не поверишь.
Ran into mitchell and cam.
Ay, nice.
And you're not gonna believe this.
Скопировать
- Привет.
что случилось вчера с Аймой.
Ты не виновата.
Hi.
I just want to say I'm sorry about what happened yesterday with Ima.
It's not your fault.
Скопировать
Немного.
Айма. *имя той девушки.
Большой шаг.
Little bit.
Ima.
It's kind of a big move.
Скопировать
ћечтать не вредно.
"аймись посетител€ми, юристам на 39-том срочно нужны эти документы.
- "олько не вздумай идти по лестнице - ј как мне еще поддерживать форму?
Keep dreaming, dawg.
You have to cover the sign in. Some lawyers on 39 need this right away.
You're not taking the stairs again. What else am I gonna do to stay in shape?
Скопировать
- Это щекотно.
- Ай, мам.
- Нет, нет, нет.
-This tickles.
-Aw, Mom.
-No, no, no.
Скопировать
- Он мое пиво разлил!
- Ай, мое ухо!
- Эй, ты что делаешь?
He knocked my shit over!
My ear!
Hey, what are you doing?
Скопировать
Давай кулаками стукнемся.
- Ай, моё запястье.
- Прости.
Fist bump works.
Oh, man, I'm sorry.
Payback, baby.
Скопировать
Не плачь...
[Пародируя Лауру] Ай... мой мальчик!
Ай...
Do not cry ... [Laughter contained]
[Imitating Laura] Ouch ... my boy!
Ouch ...
Скопировать
Выбираю смерть.
Ай, мой нос!
Нет!
I prefer death.
Oh, my nose!
No!
Скопировать
