NeedTranslate
Перевод "Айти" на английский
Произношение Айти
Айти – 30 результатов перевода
- ¬ы не хотите разговаривать со мной.
- ѕо делу Ћамберта поговорите с "айтом.
- ѕочему с "айтом?
- You don't want to talk to me.
- The Lambert case, talk to White.
- Why should I talk to White?
Скопировать
Мы перекроем всю округу.
У айт Эрп прочешет...
Как смешно, У айт Эрп.
We're shutting it down.
Wyatt Earp is here to mop up...
Wyatt Earp.
Скопировать
"Есоздал сверхгосударство, управл€емое международными банкирами и промышленниками, объединившимис€ дл€ того, чтобы поработить мир ради собственной наживы"
–айт ѕатман из штата "ехас, другой председатель омитета по банкам и валюте ѕалаты представителей в 60
Ђ¬ современных —оединенных Ўтатах на самом деле два правительстваЕ ≈сть установленное законом правительствоЕ и существует независимое, неподконтрольное и неподдающеес€ координации правительство в виде 'едерального –езерва, отправл€ющее денежную власть, закрепленную онституцией за онгрессомї ƒаже изобретатель электрического света "омас Ёдисон был солидарен с критикой системы 'едерального –езерва:
Notice how McFadden saw the international character of the stockholders of the Federal Reserve.
Another chairman of the House Banking and Currency Committee in the 1960s, Wright Patman from Texas, put it this way:
Even the inventor of the electric light, Thomas Edison, joined the fray in criticizing the system of the Federal Reserve:
Скопировать
Погоди!
Ай, ты....
Глен!
Wait!
Aw, you....
Glen!
Скопировать
Привет!
Как ты, Айтен?
Здравствуй, Экрем!
Hello!
How are you, Ayten?
Hello Ekrem!
Скопировать
Надеюсь он согласится тебе помочь.
Госпожа Айтен.
Тугрул Бильге здесь?
I hope that he excepts to help you.
Ms. Ayten.
Is Tugrul Bilge here?
Скопировать
" нас нет праздничного буфета дл€ сегодн€шнего шоу.
ћиссис "айт думала, что миссис ћэттьюз этим займетс€.
ј миссис ћэтьюз думала, что это дело миссис "айт.
We have no buffet for the marina tonight.
Mrs. White thought Mrs. Matthews was gonna handle this.
Mrs. Matthews thought Mrs. White was gonna handle this.
Скопировать
Экрем посетил дом и место преступления, перед тем как его убили.
Знаете ли вы, хозяйку дома, г-жу Айтен?
Нет, не знаю.
Ekrem visited a house near to the murder or scene, before he killed, or died.
Do you know the owner of the house, Ms. Ayten?
No, I don't.
Скопировать
Эта гадость не могла сама попасть в дом!
Я хочу увидеть госпожу Айтен.
Это я, с кем имею дело?
This cursed, this filthy thing didn't come to the house by itself, didn't it !
I wanted to see Ms. Ayten.
I am, who am I meeting?
Скопировать
Прощайте.
Г-жа Айтен?
Я - Тугрул Бильге.
Good bye.
Ms. Ayten?
I'm Tugrul Bilge.
Скопировать
ћиссис "айт думала, что миссис ћэттьюз этим займетс€.
ј миссис ћэтьюз думала, что это дело миссис "айт.
"ак кто же все-таки этим займетс€?
Mrs. White thought Mrs. Matthews was gonna handle this.
Mrs. Matthews thought Mrs. White was gonna handle this.
Who's gonna handle it?
Скопировать
ќн не будет против, как ты его ни назови.
"аткнись, "айти.
"ы как раз успел к последнему сеансу на сегодн€.
Thank you so much. Thank you so much.
Oh, it wasn't that-- You know.
I loved it.
Скопировать
Ќам всю ночь придЄтс€ провести на ногах. — нами сегодн€ профессиональный актЄр.
ћел "айт.
- Ќаш человек с тыс€чей голосов.
We have to be on our toes tonight, we have a professional actor with us.
Mel White,
- our man of a thousand voices.
Скопировать
- В списке ожидания.
- Ай, ты ничего им не должна!
- Спасибо, бабуль.
Wait list.
You don't owe them anything.
Thanks, Grandma.
Скопировать
— Айтем!
Айтем!
Изи Шесть.
–Item!
Item!
Easy Six.
Скопировать
Липтон.
Стрифайт, Айтем!
Вызывает Изи Шесть.
Lipton.
Streetfight, Item.
Easy Six. Over.
Скопировать
Доктор Мендело-Аль-Хедиа.
В "ЭС-АЙ-ТИ" он исследовал нано-роботов.
Да никакая это не фармацевтическая компания.
Dr. Mendelo al Hedia.
At SIT, he was researching nanomachines.
There's no way that's a drug company.
Скопировать
Ждите здесь.
— Айтем!
Айтем!
Wait here.
–Item!
Item!
Скопировать
Но самое невероятное было не это.
Невероятным было то, что он добежал до роты "Айтем" и вернулся назад.
Мы взяли в плен 100 немецких солдат.
That wasn't the astounding thing.
The astounding thing was, he hooked up with I Company and came back.
We took over 100 German prisoners.
Скопировать
Что с ним делать
Чтобы айти их, надо это понять
Варианты?
Where are they going with it?
That's the first question to answer if we're gonna find them.
What are my choices?
Скопировать
Мы скоро у вас будем.
- Позвоню отделу АйТи.
- Попробуем взломать его.
We'll be with you very soon.
- I'll call the IT division.
- Let's try to hack in.
Скопировать
А это было бы так ужасно?
АйТи отдел уже готов.
- Когда это было снято?
That would have been so terrible?
The IT division's ready now.
- When was it taken?
Скопировать
Уилли Тернер.
Эдинбургское Ай-ти отделение.
Джимми Констэбл все еще работает у вас?
Willie Turner,
Edinburgh City IT unit here.
Tell me, is Jimmy Constable still working there?
Скопировать
√отов поспорить, ты здесь ради того красавчика, на которого положил глаз.
"айти, не смей приставать к моему коллеге.
ƒобро пожаловать на площадку, ¬илли.
♪ I wanna eat you, I do ♪ ♪ She calls herself ♪
♪ Georgina ♪ ♪ Georgina ♪ ♪ What a name that is ♪
♪ I wanna eat you ♪
Скопировать
ћы ищем..."звините, парни.
Ё... мы ищем "айт-стрит, 64.
"начит, 40 баксов.
We're looking for... Sorry, guys. Er...
We're looking for 64 White Street.
- So it's forty bucks.
Скопировать
- Бабушка, я вас никогда не брошу.
- Ай, ты мой крошка, малютка мой.
Видит Господь твои похотливые взгляды!
- I'll never leave you, Grandma.
- Aye,you're my mommet, my pippet.
The Lord sees your lascivious glances.
Скопировать
У айт Эрп прочешет...
Как смешно, У айт Эрп.
Сэм.
Wyatt Earp is here to mop up...
Wyatt Earp.
Sam.
Скопировать
Это Сюзан Джонсон.
Я работаю в фирме "У айт Блэйзевич".
Мы пытаемся восстановить данные о зарплате.
This is Susan Johnson.
I'm a partner with White Blazevich.
We're trying to reconstruct some payroll records.
Скопировать
Подскажите имена ваших студентов, работавших у нас прошлым летом.
Я из "У айт Блэйзевич".
Что-нибудь нашли?
May I have the names of your students that clerked here last summer?
I'm from White Blazevich.
You have something for me?
Скопировать
Вот что я скажу, друг, я тебе всё это отдам за просто так.
Тебе нужно только встать на "У айт Харт Лейн" во время субботней игры...
Пара сотен бутербродов - и ты богач, уж поверь мне. Простите, шеф мне четыре гамбургера, три бутерброда с яйцом, сосиску в тесте с луком, булочку с беконом, яйцом и сыром, чай, бульон и большую стопку водки.
Tell you what, I'll let you have these comestibles for nothing.
I promise you, Andy, you get down White Hart Lane on Saturday, for the home games, a man of your skills, couple of hundred beef burgers, you'll make a fortune.
Excuse me, guvnor, I'll have four hamburgers, three egg burgers, a sausage roll with onions, a bacon, egg and cheese roll, a tea, a Bovril and a large vodka.
Скопировать
