NeedTranslate
Перевод "Военный округ" на английский
Произношение Военный округ
Военный округ – 7 результатов перевода
Это я.
Мне нужно поговорить с полковником Джессапом из военного округа штата Вашингтон.
Он начальник церемоний и специальных мероприятий.
That's me.
I'm gonna need to talk to Colonel Jessup over at M.D.W.
He's the chief of ceremonies and special events.
Скопировать
Оригинальные?
Даже не успели их разослать в соответствующие военные округа, а вы их представляете один-в-один как план
Планируют масштабную войну против НАТО?
Original ones?
The didn't even have time to send them to all their units, and you presented identical ones as a training exercise!
They're planning an offensive strike against NATO?
Скопировать
ѕриказ от генерала ќльбрихта.
Ёто приказ резервной армии находитьс€ в состо€нии готовности, дл€ всех военных округов, включа€ берлинский
ѕохоже на какие-то учени€.
An order from General Olbricht's office.
It's calling the Reserve Army for some sort of standby action in all the military districts, including Berlin.
Looks like a drill of some kind.
Скопировать
я перепишу приказ так, чтобы мы смогли получить контроль над ним за три часа.
—ейчас он распростран€етс€ на резервистов во всех 19 военных округах √ермании, включа€ войска в оккупированных
Ёто просто трата ресурсов.
I'm rewriting the order so we can seize control of the government in three.
As written, the order spreads reserve troops across all of Germany's 19 military districts, including occupied cities like Paris, Vienna and Prague.
This is a waste of resources.
Скопировать
Получил Героя России за выдающиеся успехи в Чечне.
Был командиром военного округа в Карпатах.
Затем 14 армией армией Закавказского Военного Округа.
Received the Hero of Russia for his leadership in Chechnya.
Commanded the Carpathian District's Iron Division.
Then the 14th Army in the Transcaucasus Military District.
Скопировать
Был командиром военного округа в Карпатах.
Затем 14 армией армией Закавказского Военного Округа.
Пять лет руководил Генеральным Штабом Академии до его теперешней должности.
Commanded the Carpathian District's Iron Division.
Then the 14th Army in the Transcaucasus Military District.
Head of the General Staff Academy for five years before his present position.
Скопировать
Продолжай.
были приобретены в Аризоне и использовались, когда Нортон был приписан к группе обеспечения Южного Военного
Воздушные перевозки в Южной Америке.
Keep talking.
Cells were purchased in Arizona and used when Norton was still assigned to a carrier battle group operating in SOUTHCOM's AOR.
South American aircraft carriers.
Скопировать
