NeedTranslate
Перевод "Глагол" на английский
Произношение Глагол
Глагол – 30 результатов перевода
Шагом марш!
- название предмета вместо него используется местоимение, прилагательное описывает существительное глагол
Союз связывает два предложения, предлог указывает взаимосвязь между существительным и местоимением, а междометие - это слово, используемое для выражения чувств.
Forward march!
A noun is a naming word, a pronoun is used instead of a noun, an adjective describes a noun, a verb describes the action of a noun, an adverb describes the action of a verb.
A conjunction joins two sentences together, a preposition describes the relationship between a noun and a pronoun, and an interjection is a word thrown in to express feeling.
Скопировать
Прочитать путеводитель недостаточно. Нужно окунуться с головой.
Пробовать еду, ошибаться в глаголах, позволять себя обсчитывать и целоваться с незнакомками.
Или только я так делаю?
You can't just read the guidebook, you gotta throw yourself in.
Eat the food, use the wrong verbs, get charged double and end up kissing complete strangers.
Or is that just me?
Скопировать
Зван же бысть Иисус и учницы Его на брак.
И не доставшу вину, глагола мати Иисусова к нему: вина не имут...
Не понял!
Now both Jesus and His disciples were invited to the wedding.
And when they ran out of wine, the mother of Jesus said to Him: "They have no wine..."
I don't understand!
Скопировать
Доусон.
Давай, существительное, глагол, предло- жение.
Это - легкотня. В чём дело?
" Dawson."
Come on. Noun, verb, sentence. It's a piece of cake.
What's the matter?
Скопировать
Не было сомнений, что ее чувства к нему так же реальны, как яичная начинка в его коленях.
был очередной восхитительный день, когда Адам гонялся за Андре и Мишель, Чтобы научить их склонять глагол
Я бегу.
There was no denying it. Her feelings for Adam were as real as the egg salad in his lap.
It was another glorious day in Saint Charles... as Adam chased Andre and Michele... who giggled as they conjugated the verb "to run."
I run.
Скопировать
"В год... 1 126 от Рождества Христова свет...
-Не помню глагол.
-Воссиял. "Первый свет зари... воссиял над головой верующего"
"Lux prima Anno Domini..." "In the year 1 126 of Our Lord, the light..."
-No, "the first light." -Yeah.
"The first light of dawn shined upon the head of the believer..."
Скопировать
Они не могут быть глаголом.
А это слово может быть глаголом, существительным, прилагательным.
- Пчела - Не пчела.
It can't be a verb.
This word can be a verb, it can be a noun, it can be an adjective.
- (Alan) Bee.
Скопировать
А почему?
Разберём глагол "jouer (играть)".
Стучать...
What could it mean?
Think of the verb "jouer".
Drumming...
Скопировать
Знаете, это так же не название типа лейки или носовой флейты.
Они не могут быть глаголом.
А это слово может быть глаголом, существительным, прилагательным.
You know, it's not also a name for a type of watering can or a nose flute.
It can't be a verb.
This word can be a verb, it can be a noun, it can be an adjective.
Скопировать
Ну ... это... Это означает, замечательно!
Это один глагол который часто используют на Земле.
Oх, Meесср Maркo... эти места для привала и отдыха... и много у вас таких в Катэе?
Well, it means wonderful.
It's a verb we often use on Earth.
Messr Marco, these way-stations, do you have many of these in Cathay?
Скопировать
Видеть.
Глагол - "видеть", но прошедшем времени будет "видел".
С "л".
"To see."
The verb is s-e-e, but the past tense is s-a-w.
With a "w".
Скопировать
Хорошо, очень хорошо.
Так, а теперь попробуем глаголы.
Готовы?
That's good. That's very good.
Now, let's try the verb to go.
Ready?
Скопировать
Очень сложный язык.
4 000 неправильных глаголов.
Впечатляет.
A very complicated language.
4,000 irregular verbs.
Hmm.
Скопировать
У дивительно.
Теперь ты спрягаешь все правильные глаголы и два неправильных, и поешь "Жаворонка".
- Хорошо.
You're amazing.
Now you can conjugate all the regular verbs two irregular verbs, and sing "Alouette."
-Bien.
Скопировать
И был Эвклид, который гениально систематизировал геометрию и сказал своему правителю, который столкнулся с трудностями в математике, что в геометрии нет легких путей.
Был Дионис Фракийский, который разделил части речи на существительные, глаголы и так далее.
Был Гирофил, физиолог, который определил, что вместилище разума - голова, а не сердце.
Genius flourished here. In addition to Eratosthenes, there was the astronomer Hipparchus who mapped the constellation and established the brightness of the stars.
And there was Euclid who brilliantly systematized geometry who told his king, who was struggling with some difficult problem in mathematics that there was no royal road to geometry.
There was Dionysius of Thrace, the man who defined the parts of speech:
Скопировать
Это баджорская легенда.
От глагола "косст", который значит "быть"
и "аморан"... "изгнанный".
It's a Bajoran legend.
From the verb kosst meaning "to be"
and amoran..."banished."
Скопировать
Ладно, Моника, мне пора.
Я оставлю свои 10 глаголов на столе.
Надеюсь, ты пришлёшь мне законченное стихотворение.
All right, I'm hitting the road.
I've left my 10 verbs on the table.
Be sure and send me that finished poem.
Скопировать
Ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
Истинно, истинно, глаголю вам, враги человеку - домашние его.
Сын Давидов, покажи мне, что есть белое и что - черное?
I have come to set a man against his father, a daughter against her mother.
Verily I say unto you, a man's foe shall be those of his own household.
Son of David, show me the color white, the color black.
Скопировать
Хряпнул, ломанул.
Вот глаголы мускулистые.
Перелобанил, окрестил, саданул.
Cracked, whacked.
Those are muscular verbs.
Rapped, swapped, pelted.
Скопировать
- Наподдал? - Да.
Ну, это не выразительный какой-то глагол, женский.
Хряпнул, ломанул.
- Taught him a lesson.
Well, this is not an expressive verb, it's somewhat feminine.
Cracked, whacked.
Скопировать
У нас бабка говорит: "Ух, варнак, как пинану сейчас!"
Это старушечий глагол.
Да лежи там, знаток.
Our granny says.. "You rascal, I'm going to nick you now!"
This is a grandmotherly verb.
Shut up there, you expert.
Скопировать
- Да.
У нас всегда было домашнее задание, чего стоят только немецкие глаголы.
Закрой окно, сквозняк.
- Yes.
We always had homework, at least German verbs.
Shut the window, there's a draft.
Скопировать
И в соответствии с вами, это исправленная версия?
Все глаголы неправильны.
Чтобы увидеть,Фукидид рассматривал этот путь...
And according to you, this is the corrected version?
All the verbs are wrong.
To see Thucydides treated this way ...
Скопировать
Ты это слышал, а?
Он употребил глагол в страдательном залоге.
С каких пор ты знаешь Доминионский? Хм, с сегодняшнего утра.
Did you hear that?
He used the passive voice transitive.
- When did you learn Dominionese?
Скопировать
Что там говорится?
Я могу видеть, что он попал в затруднение вот здесь с временами глаголов.
Времена глаголов Га-шунди – хитрые маленькие черти.
What does it say?
He had trouble here with the tense.
Ga-Shundi tenses are tricky buggers.
Скопировать
Знаешь, я могу полюбить тебя.
Я знаю, ты думаешь я перепутала глаголы, но я знаю, что говорю.
Я могу полюбить тебя.
I could love you, you know.
I know you think I got my verbs mixed up, but I know what I'm saying.
I could love you.
Скопировать
Хорошо.
Кто мне назовет какой-нибудь глагол? И какое-то время мы просто наслаждались друг другом.
Мы справимся с этим.
Somebody give me a verb.
So, for a while, we just enjoyed each other and our game.
We can beat this thing.
Скопировать
Я могу видеть, что он попал в затруднение вот здесь с временами глаголов.
Времена глаголов Га-шунди – хитрые маленькие черти.
Проехали.
He had trouble here with the tense.
Ga-Shundi tenses are tricky buggers.
I'm riveted.
Скопировать
Сэм? - Да?
- Ты собираешься скоро вставить глагол, верно?
- Хорошо, ты знаешь как это называется?
-Yeah?
-You'll come to a verb soon, right?
-Know what this is? -Bad writing?
Скопировать
Доброе утро, господин учитель.
Итак, глаголы 'sollen' и 'werden'.
Есть вопросы?
Morning, sir.
That's all about 'sollen' and 'werden'.
Questions anyone?
Скопировать
