Перевод "Грильяж" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Грильяж

Грильяж – 5 результатов перевода

Как всё прошло вчера вечером?
Дэйзи, сходи, принеси кокосовый грильяж.
Пусть миссис Хьюз попробует.
- How did you get on last night? - Oh... Er...
Daisy, fetch that coconut ice.
I'd like Mrs Hughes to try it.
Скопировать
Ой, а какие там, по-вашему, сладости?
Я думаю, там леденцы на палочках и грильяж.
А мне кажется, там в равной пропорции мармеладные рыбки и подушечки.
What all do you think is in there?
Butterscotch lollies and sourballs?
I'd say we're looking at a 50-50 mixture of gummy fish and candy buttons.
Скопировать
Вот леденец, у которого внутри муравей.
Вот скорпионовый грильяж, как ореховый, только со скорпионом внутри.
Не знаю, видите ли вы его.
This is a lolly which has got ants in it.
This is a scorpion brittle, like a peanut brittle, only with a scorpion in it.
I don't know if you can see it.
Скопировать
Артур Форд влюбился в женщину, которая работала в его конторе на Юстон роуд.
Ему не ответили взаимностью, и в отчаянной попытке её соблазнить он покупает грильяж с кокосом и начиняет
Он угощает им женщину, и она, вместе с подругой, его съедает.
Arthur Ford fell in love with a woman who worked in his office on the Euston Road.
His feelings were not reciprocated, and desperate to seduce her, he bought some coconut ice and laced it with... cantharidin.
He offered it to the woman and she, along with a friend, ate it.
Скопировать
В семье смеются громче, улыбаются шире, и живут лучше.
Семья как грильяж.
Сладкий, но можно и зуб сломать.
Family's about laughing louder, smiling bigger and living better.
Family's like fudge.
It's mostly sweet, with a couple of nuts.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Грильяж?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Грильяж для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение