NeedTranslate
Перевод "Джаред Лето" на английский
Произношение Джаред Лето
Джаред Лето – 8 результатов перевода
Virgin подали несколько исков против 30 Seconds to Mars, однако Джаред утверждает, что группа просто использовала свои гражданские права.
[Джаред Лето из 30 Seconds to Mars называет 30-миллионный иск "до смешного раздутым"] [Лето комментирует
Что они хотят?
30 Seconds To Mars, however, Jared insists that the band was just exercising their legal rights.
[rhythmic heavy bass ♪ ]
What do they want?
Скопировать
По законам Калифорнии вы не можете быть осужденным по контракту, чей срок превысил 7 лет. Что суды, мы, и лично я, считаем вполне разумным.
[Джаред Лето ответил на иск, использовав пункты трудового договора, который относится к актерам...] 4
Мы проработали с ними более 7 лет, что официально завершало действие нашего контракта.
Under California law, you can't be held bound to a contract for more than seven years, which the courts and myself and we all feel is pretty reasonable.
[Jared, voiceover] On July 4th, 2008, we sent a termination letter to EMI.
We cited the seven-year statue, which legally ended our contract with the company.
Скопировать
так лучше для записи, для творческих частей альбома, для иска.
Она думает, что ты – Джаред Лето.
Она сказала мне подойти сюда и спросить, правда ли, что ты – Джаред Лето.
parts of the album, for... the lawsuit.
My brother thinks you look like Jared Leto.
And he told me to come here and ask if you're Jared Leto. Hmm... yup.
Скопировать
EMI требуют каждый e-mail, . . каждый документ, каждую демо-запись, . . каждую идею и слова всех песен, . .
Обвиняемые Джаред Лето и Шеннон Лето, . . более известные как Thirty Seconds to Mars. .
Теперь они хотят обыскать наши компьютеры, . . наши жесткие диски, . . наши Блэкберри ради любой информации, . .
This is EMI requesting every e-mail, every document, every demo, every song idea, every lyric that was written before July 4th of 2008.
Defendants Jared Leto and Shannon Leto, P.K.A [chatter in the background] 30 Seconds To Mars.
They now want to search our computers, our hard drives, our Blackberrys for any information that would help them win.
Скопировать
Готова? Она думает, что ты – Джаред Лето.
Она сказала мне подойти сюда и спросить, правда ли, что ты – Джаред Лето.
Да.
My brother thinks you look like Jared Leto.
And he told me to come here and ask if you're Jared Leto. Hmm... yup.
- You are?
Скопировать
Только давай мы устроим глубокое погружение в магазине мужской одежды?
Потому что теперь я знаю, что ты не бросишь меня ради Джареда Лето в лагере для толстых, а мне нужна
Джаред Лето?
But can we do this deep dive at, like, a men's clothing store?
Because now that I know you're not gonna leave me for the Jared Leto of fat camp, I need to get some clothes for your brother's opening tonight.
- Jared Leto?
Скопировать
Потому что теперь я знаю, что ты не бросишь меня ради Джареда Лето в лагере для толстых, а мне нужна одежда для сегодняшней премьеры твоего брата.
Джаред Лето?
Да.
Because now that I know you're not gonna leave me for the Jared Leto of fat camp, I need to get some clothes for your brother's opening tonight.
- Jared Leto?
- Yeah.
Скопировать
Серьёзно?
Джаред Лето?
Он типа Джаред Летоватый.
Really?
Jared Leto?
- He's kind of Jared Leto-ish.
Скопировать
