NeedTranslate
Перевод "Евангелие от Марка" на английский
Произношение Евангелие от Марка
Евангелие от Марка – 9 результатов перевода
Он питался акридами, но ангельI его хранили".
Евангелие от Марка.
Я словно Иисус на кресте.
He was living with the wild animals... but angels took care of him.
Mark 1:12.
I look like Jesus on the cross.
Скопировать
К несчастью для Фламбо я могу быть рассеянным.
(Евангелие от Марка 8:36)
Так погодите, он вернулся не для того, чтобы спасти Ребекку?
Unfortunately for Flambeau... ..I can be absent-minded.
"For what shall it profit a man "if he gain the whole world "and suffer the loss of his soul."
So wait, he didn't go back to save Rebecca?
Скопировать
Вновь прибывшие, мы здесь веруем в знамения.
Как сказано в Евангелии от Марка:
"Уверовавших же будут сопровождать сии знамения".
To you newcomers, we here are signs followers.
- Now, that comes from the Gospel of Mark. - Hallelujah!
"And these signs shall follow them that believe."
Скопировать
именем Моим будут изгонять бесов."
Евангелие от Марка.
Я всегда ненавидела это ебучее Евангелие от Марка.
in my name shall they cast out devils."
Mark 16:17.
I always hated the fucking Book of Mark.
Скопировать
Евангелие от Марка.
Я всегда ненавидела это ебучее Евангелие от Марка.
Я отменяю твое приглашение в этот дом!
Mark 16:17.
I always hated the fucking Book of Mark.
- ( hisses ) - I rescind your invitation in this house!
Скопировать
- Я на такое не подписывалась.
- Перечитай Евангелие от Марка: "Именем моим будут изгонять бесов".
- Это не моё призвание.
It's not what I signed up for.
Go back and read Mark - "In my name shall they cast out demons."
It's not my calling.
Скопировать
Не уверен, что мне есть место в этом.
Евангелие от Марка, глава 6-ая, стих 7-й.
И, призвав двенадцать начал посылать их по два, и дал им власть над нечистыми духами.
I'm not sure where I fit in in all this.
Mark chapter six, verse seven.
"And he called unto him the 12, "and sent them forth two and two, and gave them power over unclean spirits."
Скопировать
Аллилуйя.
В Евангелие от Марка, глава 16, строки 15-16,
Иисус сказал: "Идите по всему миру и проповедуйте Евангелие
Hallelujah.
In Mark, chapter 16, verses 15 to 16,
Jesus said, "Go into the world and preach the gospel"
Скопировать
Уинн Даффи сказал нам, что убил тебя.
Ну, может я воспользовался страницей из евангелие от марка и воскрес.
Я не был уверен, что ты вернешься после того как видел нас.
Wynn Duffy told us he killed you.
Well, maybe I took a page from the book of mark and have risen.
I wasn't sure, after you saw us, if you would come back.
Скопировать
