Перевод "Есан" на английский
Произношение Есан
Есан – 10 результатов перевода
Я повинусь вашему приказу.
что царевич Ёсан стоит так много.
Тогда вы не пойдете?
I will obey your command.
Will you give them 130 oz of gold?
I'm not sure if Prince Yeosan is worth that much. You're not going then?
Скопировать
Тогда вы не пойдете?
а не Ёсана. я должен пойти.
Мне нужен проводник.
I'm not sure if Prince Yeosan is worth that much. You're not going then?
Eoraha ordered me to kill Prince Yeogu, but not Yeosan.
Untie him.
Скопировать
это зависит от вас.
чтобы спасти царевича Ёсана.
Тогда зачем вы пришли?
Well, that's up to you.
I didn't really come to save Prince Yeosan.
Then why did you come?
Скопировать
Глава министерства просвещения - царевич Ёчан.
Глава управления царским складом - царевич Ёсан.
Повинуюсь вашей воле.
Head of the Education Ministry, Prince Yeochan.
Head of the Imperial Warehouse Agency, Prince Yeosan.
I will obey your command.
Скопировать
Ёхви будет мишенью для Когурё в крепости Моро.
Ёсан будет убираться в хранилище.
А я!
Yeohwi will be a target for Goguryeo at Moroseong.
Yeosan will be cleaning storage.
And me!
Скопировать
что у клана Чин нет будущего без Ёгу.
Хэгон и Ёсан забрали его.
жив он или мёртв.
I told you the Jin clan has no future without Yeogu.
Hae Geon and Yeosan took him.
We don't know if he's alive or dead.
Скопировать
- Да.
Царевич Ёсан потерял левый глаз.
Что?
- Yes.
Prince Yeosan lost his left eye.
What?
Скопировать
Почему вы вызвали меня в этот час?
Ёсан потерял глаз из-за Ёгу.
Они посылают воинов, чтобы убить Ёгу.
Why did you call me at this hour?
Yeosan lost an eye to Yeogu.
They're sending warriors to kill Yeogu.
Скопировать
Он бесполезен.
Несчастный Ёсан.
Что мы будем делать?
He's no use.
Poor Yeosan.
What will we do?
Скопировать
- И здесь нет! - Вот невезуха.
- Е Сан...
- Иди к окну.
- There's no signal, boss!
- Yesung'?
- Go by the window!
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Есан?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Есан для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение
