Перевод "Иисус Христос" на английский

Русский
English
0 / 30
ХристосChrist
Произношение Иисус Христос

Иисус Христос – 30 результатов перевода

Кто это?
Иисус Христос...
Иисус...
Who is it?
Jesus Christ.
Jesus.
Скопировать
Инглсайд, 4-Нора-Ида-Чарлс-5-9-2 это 10-32.
Инспектор, этот офицер- О, Иисус Христос!
-Иди-ка лучше поговори с матерью.
Ingleside, 4-Nora-Ida-Charles-5-9-2 is 10-32.
Inspector, this officer ― Oh, Jesus Christ!
- You'd better go check on the mother.
Скопировать
Он опасен!
Иисус Христос суперзвезда!
Он опасен!
He is dangerous
Jesus Christ Superstar
He is dangerous
Скопировать
Осанна! Осанна!
Эй, Иисус Христос,
Улыбнись мне!
Sanna, heysanna hosanna
Hey, J.C., J.C.
Won't you smile at me
Скопировать
Осанна!
Эй, Иисус Христос, ты рядом со мной!
Осанна! Осанна! Суперзвезда!
Sanna, heysanna hosanna
Hey, J.C., J.C. You're all right by me
Sanna, hosanna Hey, superstar
Скопировать
Осанна!
Эй, Иисус Христос, сражайся за меня!
Осанна! Осанна! Суперзвезда!
Sanna, heysanna hosanna
Hey, J.C., J.C. won't you fight for me
Sanna, hosanna Hey, superstar
Скопировать
Но я уверен, стоит тебе попытаться, и ты посрамишь всех скептиков.
Итак, ты Христос, великий Иисус Христос!
Докажи, что ты не обманываешь - пройдись по моему плавательному бассейну.
Still I'm sure that you can rock the cynics if you try
So if you are the Christ Yes, the great Jesus Christ
Prove to me that you're no fool Walk across my swimming pool
Скопировать
Мы хотим распять его - ты должен сделать это.
Поговорим, Иисус Христос.
Тебя привели сюда связанного, избитого своим собственным народом.
We need him crucified It's all you have to do
Talk to me, Jesus Christ You have been brought here
Manacled, beaten, by your own people.
Скопировать
Мы хотим распять его - ты должен сделать это.
Говори, Иисус Христос!
Посмотрите на своего Иисуса Христа!
We need him crucified It's all you have to do
Talk to me Jesus Christ
Look at your Jesus Christ
Скопировать
Просто знать...
Иисус Христос! Иисус Христос!
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
- Only wanna know now Oh-Ohh I only wanna know
Jesus Christ Jesus Christ
Who are you What have you sacrificed
Скопировать
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Иисус Христос! Иисус Христос!
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Who are you What have you sacrificed
Jesus Christ Jesus Christ
Who are you What have you sacrificed
Скопировать
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Иисус Христос! Суперзвезда!
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Do you think you're what they say you are
Jesus Christ Superstar
Do you think you're what they say you are
Скопировать
- ... Просто знать...
Иисус Христос! Иисус Христос!
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
- Only wanna know
Jesus Christ Jesus Christ
Who are you What have you sacrificed
Скопировать
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Иисус Христос! Иисус Христос!
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Who are you What have you sacrificed
Jesus Christ Jesus Christ
Who are you What have you sacrificed
Скопировать
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Иисус Христос! Суперзвезда!
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Who are you What have you sacrificed
Jesus Christ Superstar
Do you think you're what they say you are
Скопировать
Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, И посланного Тобой Иисуса Христа.
Иисус Христос.
Иисус Христос.
This is eternal life, that they know you the one true God, and Jesus Christ whom you have sent.
Jesus Christ.
Jesus Christ.
Скопировать
Иисус Христос.
Иисус Христос.
Я разлучился с Ним.
Jesus Christ.
Jesus Christ.
I have cut myself off from him.
Скопировать
Он опасен!
Иисус Христос суперзвезда!
Он опасен!
He is dangerous
Jesus Christ Superstar
He is dangerous
Скопировать
Осанна! Осанна!
Эй, Иисус Христос, умри за меня!
Осанна! Осанна! Суперзвезда!
Sanna, heysanna hosanna
Hey, J.C., J.C. would you die for me
Sanna, hosanna Hey, superstar
Скопировать
Некто Христос - царь Иудеев.
О, так это Иисус Христос.
Я действительно поражен.
Someone Christ King of the Jews
Oh. So this is Jesus Christ.
I am really quite surprised
Скопировать
Осанна!
Эй, Иисус Христос, объясни, пожалуйста, нам
Ты имел все - где это теперь?
Sanna, heysanna, ho and how
Hey, J.C., J.C. Please explain to me
You had everything Where is it now
Скопировать
И теперь я верю, что ты Бог, по крайней мере, как ты говоришь.
Итак, ты Христос, великий Иисус Христос!
Докажи мне, что ты пророк - преврати эту воду в вино.
Now I understand you're God At least that's what you've said
So You are the Christ You're the great Jesus Christ
Prove to me that you're divine Change my water into wine
Скопировать
Я страшно хочу доказать всем, что ты - не просто человек.
Итак, если ты Христос, великий Иисус Христос,
Накорми мою свиту этим хлебом, тебе ведь ничего не стоит!
I'm dying to be shown that you are not just any man
So if you are the Christ Yes, the great Jesus Christ
Feed my household with this bread You can do it on your head
Скопировать
Все предопределено, и не тебе это изменить.
Ты глупец, Иисус Христос!
- Ну как я могу помочь тебе?
Everything is fixed, and you can't change it.
You're a fool, Jesus Christ!
- How can I help you
Скопировать
Кто ты? Ради чего ты жертвовал?
Иисус Христос! Суперзвезда!
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Who are you What have you sacrificed
Jesus Christ Superstar
Do you think you're what they say you are
Скопировать
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Иисус Христос! Суперзвезда!
Думаешь ли ты о себе так же, как говорят о тебе?
Do you think you're what they say you are
Jesus Christ Superstar
Do you think you're what they say you are
Скопировать
"Пусть мольба моя дойдёт до Тебя."
"Всемогущий Господь, Слово Бога-Отца, Иисус Христос...
"...
"And let my cry come unto Thee."
"Almighty Lord, Word of God the Father, Jesus Christ...
"...
Скопировать
- До встречи.
И пусть наставит Иисус Христос ваше сердце... и дух ваш на путь истинный.
Аминь.
- Okay, bye.
Let Jesus Christ lead your heart and spirit down the right path.
Amen.
Скопировать
Достойный человек или нет, но, учитывая его испорченную природу, он должен быть избавлен от всех потребностей... абсолютных и даже относительных.
Это полупелагианское заблуждение... утверждать, что Иисус Христос умер за всех людей!
Вы оскорбляете Божественную доброту!
To be worthy or not worthy in the fallen state of nature, man must be delivered of all necessity, absolute and even relative.
It is a semi-Pelagian error to hold that Jesus Christ died for all men.
You outrage divine goodness.
Скопировать
Твое присутствие принесет несчастье всем и каждому.
Я - не Иисус Христос, чтобы приносить спасение.
Ты создаешь ад везде, где ступаешь!
Your presence will bring misfortune to each and every one
I am not Christ to bring salvation
You are creating hell everywhere you go
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Иисус Христос?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Иисус Христос для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение