NeedTranslate
Перевод "Оливковый цвет" на английский
Произношение Оливковый цвет
Оливковый цвет – 5 результатов перевода
Не думаешь, что он бы мне сказал об этом?
Ну, он носит невыразительную, скучную одежду, оливкового цвета?
Да.
Don't you think he probably would have told me?
Well, does he wear bland, drab, olive-coloured clothing?
Yes.
Скопировать
Каждый раз, когда она улыбалась, ее лицо сияло...
И у нее была кожа оливкового цвета, которую хотелось потрогать.
Ирен, почему бы девочкам не поиграть на улице?
Every time she smiled her face shone...
And she had very dark skin which one felt like touching.
Irene, why don't you go out to play?
Скопировать
В магазине сказали, что парень - белый, высокий, около 45.
На нём одет оливкового цвета куртка.
Покемарь пока, соня.
MUNCH ON PHONE: The liquor store said our guy is Caucasian, tall, maybe 45,
Wearing an olive colored jacket,
Take a nap, sleepy.
Скопировать
Иногда задумываюсь, правильно ли я сделал, женившись на модели, занимающейся сезонными экстремальными видами спорта...
Итак, я выбрал водолазку оливкового цвета и широкие вельветовые брюки.
А теперь послушай меня.
Sometimes I wonder if I made the right decision marrying an extreme-sports calendar model.
OK, what I've gone for is an oIive-green roIIneck and quite a heavy-gauge corduroy.
Now, hear me out.
Скопировать
Прежде всего, ты.
Родители купили мне Volkswagen Polo, оливкового цвета...
Неплохо... когда папа дал мне его, на ключах был знак VW и я подумал, что это "Жук", и затрепетал. Он увидел выражение моего лица и сказал: "Это не "Жук", это — Polo".
You first of all - first car?
First car, my parents bought me a Volkswagen Polo, olive green, which, when my dad gave it to me, it was on my birthday, he gave me the keys and it had the VW sign.
I thought it was a Beetle and got very excited, and he could see the look on my face and he said "No, it's not a Beetle, it's a Polo."
Скопировать
