Перевод "Паг" на английский

Русский
English
0 / 30
Произношение Паг

Паг – 16 результатов перевода

Я иду туда.
Самолет на Паго-Паго улетает через 15 минут, так?
Пока мы не услышим Кэтрин, придерживаемся плана.
I'm on my way.
All right, the plane to Pago Pago leaves in 15 minutes, all right?
Until we hear back from Catherine, we stick with the plan. All right.
Скопировать
"Бизнес Наследники"
ты мог бы быть в ПАГ( Профессиональная Ассоциация Гольфа) дочь чеболя.
В твоем отеле внесли изменения в управлении и среди рабочих?
The "Business-heir Group."
Choi Young Do, you could be in the PGA (Professional Golf Association). Put it simply, Chaebol son, Chaebol daughter.
Your hotel had a change in management and workers.
Скопировать
Я утоплю его в океане.
Через 30 минут - рейс в Паго-Паго.
Как только я приземлюсь и пойму, что за мной не следят, я пошлю инструкции о том, как вернуть контроль над рейсом 408.
I will drop it in the ocean.
There's a flight leaving for Pago Pago in 30 minutes.
Once I've landed and I know I'm not being followed, I'll send instructions on how to get back control of Flight 408.
Скопировать
Так?
— В "П". Ага?
— Ох.
Yeah?
- in "V." Huh?
- Oh...
Скопировать
Грабеж, человек человеку враг.
Паг, мокрушник замаранный человекоубийством, как ты это называешь.
- Они скоро разойдутся.
Robbery, man-on-man confrontation.
Pugh has a rap sheet littered with manslaughter, you name it.
- They'll split soon.
Скопировать
Все танцевали, когда он играл, даже лошади скакали.
Малый Паг играл без заминок для животных в Регент парке.
Львы, медведи, обезьяны танцевали даже слоны и жирафы!
Everyone danced, when his notes played, yes, even the horses jumped.
The tiny Pag played without flaw for the animals in Regent's Park.
Lions, bears and apes danced to it even the elephants and giraffes!
Скопировать
Тогда вы поймёте, почему всё прошло так успешно.
От Нью-Йорка до Паго-Паго.
Тогда вы сами захотите
Then you'll know the reason it went over with a " bang-o"
From New York to Pango-pango
You will yearn to get your turn to
Скопировать
С их ситуацией и совместимостью, я не думаю, что они долго будут вместе.
Хейнес и Паг не друзья, так?
Хейнес, преступник из преступников.
Their situation is an accommodation. I don't think they'll be together long.
Haynes and Pugh are opposites, right?
Haynes is a criminal's criminal.
Скопировать
Он кричал: "Я уже отдал скрипку своему единственному сыну."
Малыш Паг вышел со скрипкой в Британском музее на площади Блумсбери.
КОгда он играл, все танцевали.
He shouted: "That was it alrieady I gave the fiddle to my only son."
The tiny Pag went about with the violin, to the British Museum in Bloomsbury Square.
When he played, everyone danced completely free.
Скопировать
Проваливай!"
Но как только скрипка Пага заиграла, скряга стал дико расплясывать!
Паг подумал:
Go!"
But as soon as Pag'sviolin sounded, the cheapskate, willless, shook a leg!
Pag thought:
Скопировать
Но как только скрипка Пага заиграла, скряга стал дико расплясывать!
Паг подумал:
"Орфей смог достать радость рыбе, Я тоже смогу!"
But as soon as Pag'sviolin sounded, the cheapskate, willless, shook a leg!
Pag thought:
"Orpheus could make fish happy, I will please them too!"
Скопировать
Купающиеся вставали в изысканной влаге.
, подумал Паг.
Все танцевали, когда он играл, даже лошади скакали.
The bathing people rose in the exquisite wet.
Pag thought: "To the beach onwards!"
Everyone danced, when his notes played, yes, even the horses jumped.
Скопировать
Николо!
Один скряга сказал Пагу: "Твоя музыка слишком дорога!
Проваливай!"
Nicolò!
A cheapskate said to Pag: "Oi! Your Music is too expensive!
Go!"
Скопировать
Я могу прицениться через Интернет.
А ты смотайся куда—нибудь на ПагоПаго, снимай девок, трахай, мне всё равно.
Возьми отпуск.
I can get us an advance on Internet pre-sales.
So you need to just go to Pago Pago or something. Get some girls, do them all. I don't care.
Go on vacation.
Скопировать
"я убиваю тысячи людей каждую ночь."
Добрый вечер, Паг.
Добрый вечер.
"I kill thousands of people every night."
Evening, Pug.
Evening.
Скопировать
Да!
Сокпум Ран и Пагый Ран,
Я объявляю вас сотрудниками совета по военным вопросам.
Yes!
Seokpum Rang and Bakeui Rang,
I shall proclaim you as officers of the Board of Military Affairs.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Паг?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Паг для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение