NeedTranslate
Перевод "Семёнов" на английский
Произношение Семёнов
Семёнов – 30 результатов перевода
Стивен Дедал, профессор и автор.
определенные ущемления супружеских прав, как то, что последнее совокупление, с извержением мужского семени
За 5 недель до рождения и смерти их единственного сына Рудольфа Блума мл., прожившего 11 дней.
Stephen Dedalus, teacher and author.
During the course of this brief ascending and narration, the narrator and the listener are called to demonstrate the limits of compatibility marriage, where a complete carnal intercourse with ejaculation semen in the female organ, is not made 10 years ago, 5 months and 18 days.
That was five weeks before Birth and death of his only son Rudolph Bloom Junior 11 days of life.
Скопировать
Изучал медицину и развитие вегетативного роста...
От семени к цветку.
Это всё прошло через фильтр моего исследования... И я пришёл к выводу, что природа несовершенна.
I studied the development of medicine, and the evolution of vegetative growth and animals.
From seed to flower.
It's all passed through the filter of my research and I have concluded that nature is imperfect.
Скопировать
Человеческое семя в пробирке.
Искусственное развитие семени мыши под воздействием электричества.
Вирусные гены в человеческой хромосоме.
Human embryo from test tube.
Artificial mouse embryo Electrical simulated growth.
Virus genes in human chromosome.
Скопировать
Как грациозно по дорожке
Семенят аристокошки.
И любой их шаг и взгляд
They show aristocatic bearing
When they're seen upon an airing
And aristocatic flair in what they do
Скопировать
- Й что дальше?
Это пакетик с семенами асфоделя.
Понятно.
- And?
It's a packet of lily seeds!
I see.
Скопировать
Ибо на самом деле никакого Бога нет.
Дай семени жизнь и возродись сам вместе с семенем.
Подождите меня здесь.
In fact, there are no gods.
Give life to the seed and be reborn with the seed.
Wait for me here.
Скопировать
"и от того мужчины было семя..."
"и от того семени был мальчик..."
"а из того мальчика вырос мужчина..."
And from that man there was a seed
And from that seed there was a boy
And from that boy there was a man
Скопировать
"а на девушке лежал мужчина..."
"и от того мужчины было семя. и от того семени был мальчик"
"а из того мальчика вырос мужчина..."
And on that girl there was a man
And from that man there was a seed, and from that seed there was a boy
And from that boy there was a man
Скопировать
Волосы вырастают там, где их раньше не было.
Возможно, у тебя уже было извержение семени.
- Знаешь, что такое семяизвержение?
Hair growing in places it wasn't before.
You may have been having what are called "wet dreams".
- You know what wet dreams are? - Yes, Brother.
Скопировать
Понимаешь, в том то и дело.
Анна сказала мне, что Элейн назвала меня самым дурным семенем из тех, что она знает.
Интересно.
See, that's the thing.
Anna told me Elaine said I was one of the worst seeds she'd ever seen.
Interesting.
Скопировать
-Граф, о чем поговорим?
-О моем семени, разумеется.
В моей семье оно не пригодится. так что после ужина я одарю им вас.
- What'_BAR__BAR_ we chat about?
- My sperm, of course.
Of its uselessness in my marriage. I shall offer it to you after supper.
Скопировать
Это приобщение к материнскому лону природы.
Семенов, я даже больше скажу:
все мы вышли из воды и должны туда же вернуться.
I mean here - the contact. It's being at one with nature, with our creator.
I'd go even further:
We all came from water, and we'll all return to it.
Скопировать
Мне вот, например, ранние "Битлы" нравятся.
Семенов, ты идиот?
- Похож.
If you don't like classical music, something modern.
I, for example, like the Early Beatles.
- Do I look like an idiot?
Скопировать
А то в начале ни в какую. Через два часа отходим.
Семенов, делай что хочешь, но баркас мой со дна достань!
Ладно, Бог даст, к утру вернемся. Надо с водолазами договариваться.
Because at first he refused.
We leave in two hours. Semyonov, you just get my boat back!
We must get back by tomorrow morning.
Скопировать
Начинаем утреннюю зарядку!
Семенов! Мент!
Не поверю, чтобы ты в родных местах заблудился.
Let's do our morning gymnastics.
Semyonov!
I can't believe that you can get lost in your own backyard.
Скопировать
С каждой эякуляцией мужчина теряет около 5-и миллиардов клеток головного мозга. Это вдвое больше, чем при полном наркозе.
Для производства семени очень важна потенция.
Эмпирически выведено следующее правило: "Мужчина может эякулировать столько раз в день, сколько ему лет."
With each ejaculation the man loses around five billion brain cells, double the amount of full narcosis.
Very important for the production of semen is potency.
As a rule: a man can squirt as many times per day as he is old.
Скопировать
- А в чём разница?
Распостранение его семени среди них обеспечивает бОльшую жизнеспособность его роду.
Эмоции же говорят - следуй за своим сердцем.
- What's the difference?
Anthropological studies say that man, by nature, needs many partners spreading his seed, for the survivability of humanity.
Emotion says to follow his heart.
Скопировать
- И стрельбы наши тоже.
Семенов, не свисти, денег не будет. - Осторожно, мина! - Да это учебная.
А вы что делаете в районе военных учебных боевых стрельб?
- Let's celebrate the promotion.
Semyonov, don't whistle, or you'll never be rich.
- Watch out, there's a mine! - It's a fake, for training. What are you doing in the military training zone?
Скопировать
Это крупнейшая партия спиртного, нелегально ввезенного в Финляндию. Не привиделось.
Семенов, есть у тебя связи с Финляндией?
Есть. Только частного характера.
This is the largest amount brought to Finland in recent times...
That means it wasrt a dream.
Do you have any contacts in the Finnish Republic?
Скопировать
Но в начале они - пельмени, а потом уж все остальное.
Молодец, Семенов.
А то мы бы до утра лепили бы эти равиоли.
Yes, but it's ravioli. But they're meant dumplings first and foremost.
They're dumplings, Mikhalych.
If it wasrt for you, we'd be making ravioli for the whole night.
Скопировать
- Сережа.
Семенов, залезай.
Вода чудо как хороша.
- Of course.
- Serghei.
Semyonov, get in.
Скопировать
Совсем не тот сарайчик.
Семенов, гляди. Ты знаешь, что это такое?
Пластид.
And you're talking about some boxes.
Semyonov, look.
Do you know what it is?
Скопировать
Ничего не стоит быть мизантропом.
Но поглощать жизнь со всеми ее семенами - для этого нужно мужество.
Мне очень неприятно, Генри.
It takes nothing to be a misanthrope.
But to devour life with all it's seeds takes courage.
I feel terrible, Henry.
Скопировать
Вы увидели её?
Изнасилованное, избитое, сломанное тело Промокшее в их моче, в их семени В крови Оставлено умирать.
Вы видите её?
Can you see her?
Her raped beaten broken body soaked in their urine soaked in their semen soaked in her blood. Left to die.
Can you see her?
Скопировать
Вы увидели её?
Изнасилованное, избитое, сломанное тело Промокшее в их моче, в их семени В крови Оставлено умирать.
Вы видите её?
Can you see her?
Her raped beaten broken body soaked in their urine soaked in their semen soaked in her blood left to die.
Can you see her?
Скопировать
- Пожалуйста, скажи, что преступник оставил свои жидкости.
Двольно много семени для анализа. - Что со следами побоев?
- В области таза и лобка.
Meaning she wasn't wearing any pants.
The attack followed the rape by maybe eight hours.
Anything on the rocks?
Скопировать
- Похоже, папочка забыл сменить простыни.
- Образца семени на простыне оказалось достаточно, что бы сопоставить с ДНК-образцом с тела жертвы.
- Не считая писем, фотографий и видеозаписей.
I don't have to give a reason. If this continues I'll have to ask for a Batson hearing.
- With women? People v. Blunt. The appellate division specifically applied Batson to gender discrimination.
It applies to religion, too.
Скопировать
Уровень водорода и температура в пробирках с Химерой превышают оптимум...
Уровень водорода в семенном фонде Химеры на критическом уровне...
Тревога...
Chimera in vitro pH and temperature level outside optimal range.
Chimera working seed stock pH at critical level.
Alert.
Скопировать
- Ничего.
Хань, мне сходить за семенами?
Не надо, приготовь рис с этим, так будет лучше.
-Nothing.
Khanh, do I throw out the seeds?
No, cook the rice with it, it will be nicer.
Скопировать
13 раз кончил!
И 13 раз капли семени моего пусть она высосет сейчас из моего пениса, дабы очиститься от скверны.
Да, да, смейтесь, ударьте меня, давайте! ..
Thirteen times it cums!
And 13 times a droplet of my semen shall she suck as on my penis... To redeem thyself now...
Yes, yes, you can laugh, but...!
Скопировать
