NeedTranslate
Перевод "Сложные проценты" на английский
Произношение Сложные проценты
Сложные проценты – 5 результатов перевода
Как ты рассчитывал проценты?
- 3 000 иен по 30% в течение 13 лет, я применил сложный процент.
Это в уставе компании.
How did you calculate the interest?
3,000 yen at 30% for 13 years reckoning compound interest.
It's in the company's bylaws.
Скопировать
"Положил 200 фунтов в банк Лондона в 1968 году.
"Переместился на 200 лет вперёд и удачно собрал сложные проценты."
Вот значит как!
"Put £200 in a London bank in 1 968.
"Nipped forward 200 years and collected a fortune in compound interest."
So that's it!
Скопировать
Бывает...
Сирел, ты можешь ей обьяснить, как работают сложные проценты?
Возможно... если бы у меня было бесконечное количество времени.
It's not...
Cyril, can you explain compound interest to her?
Oh, maybe if we had an infinite amount of time.
Скопировать
! Кто станет убивать людей за... Сколько это будет в настоящих деньгах?
Нет, но... вам знаком термин "сложные проценты"?
Я ж не идиот, Вудхауз.
Nobody is getting killed over however much that is in real money.
No, but are you familiar with the term "compound interest"?
I'm not an idiot, Woodhouse.
Скопировать
Спасибо, я знаю арифметику.
А сложный процент ты тоже сможешь рассчитать?
На тот случай, если ты отдашь деньги позже.
Thanks. I can do basic math.
So you can calculate compound interest too?
Just in case it takes you longer to get me my money.
Скопировать
