NeedTranslate
Перевод "Ульянов" на английский
Произношение Ульянов
Ульянов – 15 результатов перевода
Какoй скандал меня дoма ждет! - А чтo такoе?
- Я же не сказал Ульяне Андреевне, куда я пoшел!
- А, да, кoнечнo.
- What a scandal awaits me at home!
- Why? - I didn't tell Ulyuana where I went.
- Oh, yes, of course.
Скопировать
-В библиотеку, мам.
-Ой, ну не сын, а Ульянов Ленин.
Я, кстати, тебе справку в ЖЭКе взяла.
What a son I have.
By the way I've got a certificate for you.
Do you really want to night classes?
Скопировать
Вы Риштея Йоргу, урожденный Фельдман?
Владимир Ильич Ленин, урожденный Ульянов?
Сегодня исторический день.
Are you Ristea Yorgu, born Feldiman?
VladimirIlyichLenin, born Ulianov?
Todaywecelebrate a historic day.
Скопировать
Подсказка.
Ульянов, что-то вам напоминает?
Кто-нибудь в зале знает эту фамилию?
That might be a hint.
Ulyanov mean anything to you?
- Erm... - Someone in the audience will know what the name means?
Скопировать
Ленин.
— Настоящая фамилия Ленина — Ульянов.
— Я и не знала.
AUDIENCE MEMBER: Lenin.
- Lenin's real name was Ulyanov. - Oh!
I had no idea.
Скопировать
- Бугога!
Видел Ульяну, юноша?
Станцевал с ней?
- Ha, ha, ha, ha, ha!
Did you see Elsie, boy?
Did you dance with her?
Скопировать
Добрый вечер, сладкие!
Мои деньги у тебя, юноша, или мне следует позвать Ульяну с её угрями?
Не стоит, сэр.
Evening, treacle!
You got my money, boy, or am I going to have to set Elsie and her eels on you again?
Don't do that.
Скопировать
Не разочаровывай меня.
Это мистер Ульянов?
Это мистер Владимир Ульянов?
Come on, Toronto. Don't let me down.
Hello?
Is this Mr. Ulianov? Is this Mr. Vladimir Ulianov?
Скопировать
Что такое?
- Мистер Ульянов?
Мистер Владимир Ульянов?
What?
What's up?
Mr. Ulianov?
Скопировать
Это мистер Ульянов?
Это мистер Владимир Ульянов?
Это тоже ваше имя или нет сэр?
Hello?
Is this Mr. Ulianov? Is this Mr. Vladimir Ulianov?
It's ei - It's either your name or it isn't, sir.
Скопировать
Алло, мадам.
Мне нужен Владимир Ульянов.
Алло?
Yeah?
Hello, ma'am.
That's you.
Скопировать
Алло?
Вас зовут Владимир Ульянов?
Нет?
That's you.
Hello?
Is your name Vladimir Ulianov?
Скопировать
- Мистер Ульянов?
Мистер Владимир Ульянов?
- Только для моей бабушки, приятель.
What's up?
Mr. Ulianov?
Mr. Vladimir Ulianov?
Скопировать
Это может быть нашим единственным шансом застать Улья врасплох.
А в худшем случае, если Улья не удастся убить?
Предлагаю бежать... очень быстро... и подальше.
This may be our only chance to catch Hive by surprise.
And worst-case scenario, if Hive can't be killed?
I suggest running... very fast... away.
Скопировать
Знаете, что сказал Ленин, о бетховенской сонате для фортепиано номер 23?
Владимир Ильич Ульянов.
Человек прямой.
DoyouknowwhatLenin saidaboutBeethoven's piano sonata number 23?
Vladimirilyichulyanov.
Notthebloodywalrus.
Скопировать
