Перевод "Ушанка" на английский

Русский
English
0 / 30
Ушанкаcap with ear-flaps
Произношение Ушанка

Ушанка – 8 результатов перевода

Господи!
Не судьба, ушанка.
Этот преподаватель, Иосиф, придёт завтра, ничего?
Oh, God!
Beat it, flaps.
This teacher is coming tomorrow, is that OK?
Скопировать
Ладно, молодые люди.
Папе нужна новая ушанка.
Привет.
Arthur: All right.
All right, boys. Papa needs a new fur hat!
[Spits Twice]
Скопировать
- У нее отвороты!
Ушные отвороты, это ушанка, Джон.
Что ты имеешь ввиду, аккуратнее?
It's got flaps.
Ear flaps, it's an ear hat, John.
What do you mean, more careful?
Скопировать
- Тогда сувениры.
Матрёшки, ушанки, командирские часы.
A у Вас брандспойта нету?
- Then souvenirs.
Dolls, earflaps, commando watches.
You got a fognozzle?
Скопировать
Как скажете, милочка.
Думаю, я возьму вот эту ушанку со скрытой камерой.
Самое то для Нью-Йоркских зим.
Whatever you say, sweetheart.
I think I would like to take the ushanka hat spy cam.
- Oh. - It's good for the New York chill.
Скопировать
Пока вы здесь, это вам для ведомственного пользования.
Вам понадобится винтовка и шапка, что-нибудь наподобие ушанки.
И добро пожаловать в Фортитьюд.
While you're here, these are yours for departmental use.
You'll need your own rifle and a hat, something groovy with earflaps.
And welcome to Fortitude.
Скопировать
Что интересного?
Чарли и Фрэнк затеяли аферу с шапками-ушанками.
Какую?
How was work?
Any-any good stories? Charlie and Frank are doing something with Russian hats now.
Really?
Скопировать
Чего-то не хватает.
Может, можно найти ушанку?
Ну знаешь, такую большую меховую шапку
It's missing something.
Maybe I could find an ushanka?
You know, one of those big fur hats?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Ушанка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Ушанка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение