NeedTranslate
Перевод "Футбольные ворота" на английский
Произношение Футбольные ворота
Футбольные ворота – 4 результата перевода
Не буди спящих призраков.
Слушай, я могу смириться с призраками, что таскают голову под мышкой, но этот был с футбольными воротами
Я лишь знаю, что кто-то увёл мой поезд, и я выясню, что он с ним сделал!
Let sleeping ghosts lie.
I'll stand for ghosts carrying their heads, but not goalposts.
I want my train back. Come on.
Скопировать
Постойте, что это? С таким багажом на рейс нельзя.
Это футбольные ворота.
Мы играем только со своими. Ясно, тогда порядок.
You can't take luggage like that on an excursion.
- Those are the goalposts.
- That's all right, then.
Скопировать
Если кто хочет получать школьное молоко, тот должен записаться.
Еще решили поставить новые футбольные ворота.
Старые сломались.
If you want school milk, then remember to sign up.
We decided to get new football goals.
The old ones are ruined.
Скопировать
Без её показаний, крупная рыба сбежит, если можно так выразиться.
Пытаешься надвинуть на неё футбольные ворота, да, Типпи?
Думаешь, она не делает того же с нами?
Minus her testimony, the big fish walks-- so to speak.
Kinda moving the goal posts on her, huh, Tippy?
Think she hasn't done the same to us?
Скопировать
