NeedTranslate
Перевод "астрахань" на английский
Произношение астрахань
астрахань – 8 результатов перевода
Слушай, у нас путевки предлагают на работе.
На теплоходе по Волге, на 20 дней, до Астрахани.
Может, поедешь?
Listen, they offer vouchers at our work.
On a boat down the Volga to Astrakhan, for 20 days.
Why don't you go?
Скопировать
- Да!
Казань брал, Астрахань брал, Ревель брал, Шпака - не брал.
Замели тебя, гoлубчик!
- Shpak's?
I took Kazan, I took Astrakhan, I took ReveI, but never Shpak.
There he is!
Скопировать
Тo-тo я смoтрю, oн бред несет.
Казань брал, Астрахань брал.
- Царем себя называет
Oh, that's what it's all about! That's why all these ravings.
He took Kazan.
He calls himself Ivan the Terrible.
Скопировать
Вот хорошая игра, в города.
Я говорю " Москва", а ты на последнюю букву " А" - Астрахань А ты на " Н"
- Новгород, понимаешь?
We can play hide and seek. I know a good game called "cities".
I start and say "Tula", then you pick one that begins with "A", Astrakhan.
Then you think "N", Novgorod.
Скопировать
- Привет, Катька.
Мне сказали, что вы в Астрахани от тифа загнулись.
Мы третий месяц здесь без работы болтаемся.
Stepan and Zhora!
I heard you both died of typhus.
We've been out of work for 3 months.
Скопировать
Моя отстал от мой корабль; был пассажиром.
Посадили в Мурманске, высадили в Астрахани.
Понятно?
I was a passenger and my ship left me.
I boarded the ship in Murmansk and got out in Astrakhan.
Understand me?
Скопировать
А толку?
Их под Астраханью взяли.
Ты только не заводись.
And what did it give us?
They've been captured under Astrakhan'
Just remain calm, Andrei
Скопировать
- Нет.
Груз покинул Астрахань час назад.
Должен быть там через три с половиной часа.
- No.
It only left Astrakhan an hour ago.
It should be there about three and a half hours.
Скопировать
