NeedTranslate
Перевод "баребух" на английский
Произношение баребух
баребух – 5 результатов перевода
И поэтому я думаю, что тебе надо начать заниматься всеми этими отцовскими делами,
А я начну зависать в баре, бухая месяцами, думая о парне, с которым у меня едва не срослось, а потом
Кого-то менее ПАПАшистого.
So I think you should go and do the whole fathery thing,
I should go and do the whole sitting in a bar, getting drunk for a month, thinking about this guy I almost went out with, and then find someone better.
Someone less fathery.
Скопировать
Нет! Ты сейчас говоришь о баребухах.
С клингонского - баребухи...
Это не кинжал.
No, that's a dingleberry you're thinking of.
Klingon, dingleberry...
It's not a dagger.
Скопировать
Это не кортик.Это кинжал!
Ты сейчас говоришь о баребухах.
С клингонского - баребухи...
It's not a dagger. It is!
No, that's a dingleberry you're thinking of.
Klingon, dingleberry...
Скопировать
Никто никогда не стоял над телом говоря,"Каково было орудие убийства?"
"По ранениям, я думаю, что это были баребухи"
Это не в Cluedo.
Nobody's ever stood over a body and said, "What was the weapon?"
"I think he used a dingleberry from the state of the body"
It's not in Cluedo.
Скопировать
Кинжал не то же самое, что баребухи.Вот!
Леди Макбет не говорила, "Баребухи ли я вижу предо мной?"
Оказывается, это отличное название.
A dagger is not a dingleberry. It is!
Lady Macbeth didn't say, "Is this a dingleberry I see before me?"
Turns out it's a great name.
Скопировать
