Перевод "вводное слово" на английский

Русский
English
0 / 30
вводноеintroductory
словоspeech word
Произношение вводное слово

вводное слово – 5 результатов перевода

'орошо, папа.
ћожешь забыть о моЄм вводном слове к твоей речи.
Ќайлс, ты ведь не серьЄзно.
FRASIER: All right, Dad.
You can forget about my introducing your talk.
Oh, Niles, you can't be serious.
Скопировать
" ещЄ € пересмотрел некоторые свои решени€.
я произнесу вводное слово, достойное твоей персоны на завтрашней конференции.
- "ы уверен?
Yes, actually, I've rethought a lot of things.
I'm going to give you a much-deserved introduction at that conference tomorrow.
- Are you certain?
Скопировать
Ничего особенного.
нас замечательную "Арабеску" Шостаковича, я воспользуюсь этой возможностью... чтобы сказать несколько вводных
Я не любитель больших речей, но сегодняшний обмен музыкальными идеями, я бы назвал это так, происходит в памятную дату.
Nothing special.
Dear guests, now that the stragglers are here and Mareike Diemansberger has played a wonderful. Shostakovich arabesque, I'll take this opportunity to say a few introductory words.
I'm not a friend of big speeches, but today's exchange of musical ideas, and we can call it that, comes at a special moment.
Скопировать
Но со мной у вас номер не пройдет.
Знаете, когда подозреваемый употребляет в своей речи вводные слова
"послушайте", "вот" или "значит", обычно это означает, что он чувствует себя зажатым в угол.
It's not gonna get you me.
You know, when a suspect prefaces what he's about to say with "look," or "here" or "so,"
it usually means he feels boxed into a corner.
Скопировать
Мэтт, допустим у тебя есть персонаж, который хочет, чтобы с другим персонажем произошло нечто анатомически невозможное.
Ты можешь поставить это в воскресный эфир, и в качестве вводного слова, использовать "Боже" или "Господи
То есть я могу написать "Иисус" или "Христос" только когда непосредственно обращаюсь к Иисусу Христу?
Matt,you'll be able to have a character tell another character to do something to himself that is anatomically impossible.
You'll be able to do it at 8:00 on a Sunday before you'll be able to use "God" or "Jesus" as an expletive.
I can only write "Jesus" or "Christ" when I'm referring to Jesus Christ?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов вводное слово?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы вводное слово для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение