NeedTranslate
Перевод "выжидательная позиция" на английский
Произношение выжидательная позиция
выжидательная позиция – 5 результатов перевода
- Эти конгрессмены...
- Заняли выжидательную позицию.
Поэтому ты хочешь узнать как на этот закон отреагируют в этих районах.
- Those congressmen...
- Are sitting on the fence.
So you wanna know how the package polled in those districts.
Скопировать
И не можем отвлекаться на общественное мнение.
Таким образом мы продемонстрируем Китаю, что заняли выжидательную позицию.
У нас есть средства?
We can't get sidetracked with public opinion.
It would show China we're willing to wait this out.
Do we have the resources?
Скопировать
Кэти Хорин, газета New York Times что и с Холстоном или Карденом, которые пролетели со своими пряжками и сумками "дьюти-фри".
Мы заняли выжидательную позицию.
Если найдутся такие, которые согласятся выложить приличную сумму, можно будет надеяться, что они не разрушат с лёгкостью то, что Валентино создавал всю жизнь.
Halston in the past, or Cardin, which is belt buckles and duty free handbags and, you know, crapola.
We are in the position to wait and see.
We are sure that if somebody buys for such a huge amount of money, they don't want to destroy that kind of special product
Скопировать
У меня новый агент!
Он сказал, что мы будем занимать выжидательную позицию!
Чудесно!
I have a brand new agent!
He said we're going to play "waiting game"!
Fantastic!
Скопировать
Только не говори - "Я же тебе говорил".
Я занимаю выжидательную позицию.
Это то, что я делал, когда Конрад купил бар в прошлом году.
Do not say "I told you so."
I'm taking the wait-and-see approach.
That's what I did when Conrad bought into the bar last year.
Скопировать
