Перевод "выпечь" на английский

Русский
English
0 / 30
выпечьbake
Произношение выпечь

выпечь – 5 результатов перевода

Но почему броненосец?
-Я могу выпечь всё, кроме змей.
У меня духовка короткая.
You only do armadillos?
No, I can do anything.
Except snakes.
Скопировать
Я жму на газ и уезжаю!
Интересно, что вам удаётся выпечь чёрствые булки.
- Это,это старый семейный рецепт.
I hit the gas, and I drive away!
It's weird how you freshly baked the staleness right into them.
It's-it's an old family secret.
Скопировать
Да все равно они ничего не поймут!
Мы должны закончить эту работу Может, лучшее его выпечь?
Это не имеет значения. Не волнуйся
We should try and make this work, though.
They're never gonna never know it's from Gelson's.
Oh, wait, wait.
Скопировать
Да.
Вкалываешь тут ночами, чтобы выпечь приличный хлеб - и что получаешь?
Вот эту хрень?
Yes.
You work your ass off night after night to bake decent bread - and this is what you get?
This bullshit?
Скопировать
Вот эту хрень?
Четверо детей, и ни один не может выпечь пристойную буханку хлеба!
Я брошу затею с Нью-Йорком.
This bullshit?
Four kids, and not one of them can bake a decent loaf of bread!
I'm going to drop New York.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов выпечь?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы выпечь для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение