NeedTranslate
Перевод "глиняный кувшин" на английский
Произношение глиняный кувшин
глиняный кувшин – 7 результатов перевода
Да.
В большом глиняном кувшине.
- Не ходи!
Yes.
In the big jar, on my terrace.
- Don't go!
Скопировать
Масло в жестянки?
Я предпочитаю держать его в глиняных кувшинах.
Дядя Гаспаро, ты так старомоден!
Oil into iron ?
Well, I still keep it in terracotta jars.
Uncle Gasparo, you're so old fashioned !
Скопировать
Член ты карандашный.
ДЬЕН БЬЕН ФУ (ДОЛИНА ГЛИНЯНЫХ КУВШИНОВ)
СУББОТА, 13 МАРТА 1954 ГОДА, 17 ЧАСОВ
Pencil dick.
Dien Bien Phu
Saturday, March 13, 1954, 17 HOURS
Скопировать
Ты сказал, что я всё смогу, если приложу голову к этому.
Теперь ты старше, как глиняный кувшин.
Каков бы ты ни был, всё равно найдётся миллион лучших игроков. Ясно.
You're the one who told me I could do anything if I put my mind to it.
Now that you're older, I can tell you that's a crock.
No matter how good you are... there's always a million people better.
Скопировать
Лучше писать, чем умирать.
Тысяча молитв и воспоминаний, хранятся в глиняных кувшинах мы берем стаканы с полок и мы пьем за разделение
Так что, будь ты король или бродяга, тростник все так же шелестит. А сердце бьется
It is better to write to die.
Mil prayers and memories made of silver , take cups shelves goodbye and drink ourselves.
Therefore, we are kings or homeless , reed is whistling and heart still whispers .
Скопировать
Защити меня - смиренную слугу Твою!
Мой любимый глиняный кувшин - как же я его берегла!
Пение и танцы укрепляют и поддерживают моих детей и внуков
O Lord, protect me, thy humble servant!
My lovely earthenware jar..,.. ..,..howl cherish it!
Singing and dancing have sustained..,.. ..,..my children and grandchildren.
Скопировать
Писание говорит, что Лилит встретила Солнце от рук Человека.
Что на следующую ночь ее потомки собрали ее останки в Глиняный кувшин.
Эту кровь часто перемещали, но кровь, которую держит в руках Саломея, и есть кровь Лилит.
The Book tells us that Lilith met the sun by the hand of Man.
That on the ensuing night, her progeny collected her remains in an Earthen jar.
The blood has since been transferred, but this blood which Salome holds in her hands right now, it is the blood of Lilith.
Скопировать
