NeedTranslate
Перевод "грушевое дерево" на английский
Произношение грушевое дерево
грушевое дерево – 9 результатов перевода
Поищу в багажнике. Может есть перчатки.
""Код отмены"" 4 тупика, 6 ловушек и фазан на грушевом дереве.
Ну, дорогая...
Look in the back of that car for some gloves.
Six booby traps, four dead ends, and a partridge in a pear tree.
OK, honey.
Скопировать
Мадам, я рад, что вы расстегнули платье, как я просил.
Вы не знаете, ваш супруг не советовался с садовником мистера Сеймура, когда прививали грушевые деревья
Простите, мадам, вы говорите недостаточно громко.
I am delighted to see that... you've loosened your clothing as I requested.
When your husband had the pear trees grafted... do you know if he asked for the advice... of Mr. Seymour's gardener?
You do not speak very loud.
Скопировать
*Ешьте всю индейку, вы можете*
*Видишь куропатку на грушевом дереве?
*
♪ Eat all the turkey you are able ♪
♪ Can't you see a partridge in a pear tree?
♪
Скопировать
Можно мне экскурсию по поместью, пожалуйста?
- Это грушевое дерево? - Да.
Сорвали бы.
May I have a tour of the estate, please?
- Is that a pear tree?
You can make cider out of that.
Скопировать
Что за чепуху ты несешь?
Я вообще говорю с грушевым деревом.
Груши выросли очень большими.
What are you blithering about?
I'm talking to the pear tree.
It just grew it's first pear.
Скопировать
Тогда это должна быть опухоль. Опухоль, находящаяся прямо сверху стволового отдела мозга. Которую пропустили три врача скорой помощи, два невролога и радиолог?
Партридж в грушевом дереве тоже это упустил.
Заново проведите анализы крови и сделайте новую томограмму с шагом по два миллиметра через средний и промежуточный мозг.
- A tumor sitting directly on top of the brain stem... that three E.R. doctors, two neurologists and a radiologist missed?
Partridge in a pear tree missed it too.
Redo the blood work, and get a new M.R.I. with two-millimeter cuts through the mesodiencephalic.
Скопировать
Мне и многим моим друзьям это очень интересно.
Меня зовут "Куропатка на Грушевом Дереве", "Maytag Man", Горбун из Каса Бониты, Учёный Гомик.
Меня зовут Диавол Рекс, я художник и скульптор, и я представляю Церковь Сатаны.
It's very interesting for me and for a lot of my friends.
My name is the Partridge in the Pear Tree, the Maytag Man, the Hunchback of Casa Bonita, the Homosexual Scientist.
My name is Diabolos Rex, and I am a painter and a sculptor, and a representative for the Church of Satan.
Скопировать
293 Оук Стрит, Айдахо Фоллс.
Красная дверь, грушевое дерево.
Похоже, мы на месте.
293 Oak Street, Idaho Falls.
Red door, pear tree.
This looks like the place.
Скопировать
♪ Четырёх Певчих Птиц, Три Французские Курицы, Двух Горлиц ♪
♪ И Куропатку на Грушевом Дереве. ♪
Привет, ребят, решил распространить дух Рождества.
♪ Four calling birds, three French hens, two turtle doves ♪
♪ And a partridge in a pear tree ♪
Hey, guys, thought I'd spread the Christmas cheer.
Скопировать
