Перевод "дама пик" на английский
Произношение дама пик
дама пик – 6 результатов перевода
Я раньше много с мужем играла.
Всегда отдавала ему даму пик.
Мы звали ее Грязная Дора.
I used to play a lot with my husband.
I always gave him the Queen of Spades.
We called her Dirty Dora.
Скопировать
- Поверить не могу!
Дама пик.
Четвёрка червей.
- I don't believe it!
Queen of Spades.
Four of Hearts.
Скопировать
Леди, повежливее, пожалуйста.
Кар и Нэнси Дарч - Дама Пик и Дама Бубей.
Я бы на вашем месте придерживался правил.
Civil, ladies, please?
Car and Nancy Darch The Queen of Spades and the Queen of Diamonds.
I'd stay on their right side if I were you.
Скопировать
- Ох, блин.
Дама пик.
У кого?
- Oh, brother.
Queen of spades.
Who's got it?
Скопировать
- Это что, шутка?
- Масти карт: "дама пик, четвёрка треф,
"девятка треф,
/- "They were,
/"the queen of spades, four of clubs,
/"nine of clubs,
Скопировать
У неё руке было 5 игральных карт.
Масти карт: дама пик, четвёрка треф...
Гудвин, вы там?
/In her hand were five playing cards.
/They were the queen of spades, /the four of clubs...
Goodwin, you out there?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов дама пик?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы дама пик для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение