NeedTranslate
Перевод "двадцать два" на английский
двадцать
→
twenty
Произношение двадцать два
двадцать два – 30 результатов перевода
Мне потребуется код для уверенности, что именно вы владелец карты.
Два, двадцать, два, тринадцать...
Хорошо.
I need the code to make sure that you are the owner of the card
2-20-2-13.
It was correct your card is now blocked
Скопировать
Пакую свой фургончик и отчаливаю. А как же магазин? Закрываю.
Двадцать два года – хватит уже.
Отдохну, покурю травку, порыбачу.
I'M PACKING UP THE VAN AND I'M TAKING OFF.
WHAT ABOUT THE STORE?
CLOSING IT. 22 YEARS IS LONG ENOUGH. I'M GOING TO KICK BACK,
Скопировать
- Сколько ей лет?
- Двадцать два.
- Миссис Толливер, ваша дочь совершеннолетняя.
How old is she?
Twenty-two.
Ms. Tolliver, your daughter is an adult.
Скопировать
- Сколько вам?
- Двадцать два, сэр. Тогда я лучше сам.
- Вы в порядке?
- Twenty-two, sir.
Then I'd better handle it.
- You all right?
Скопировать
Она устала их успокаивать.
Двадцать два главы правительств, королева, Ватикан.
Я думаю, что люди не в восторге от мысли, что наши дети тоже в игре.
Everyone's calling.
Twenty-two heads of state, the queen, the Vatican.
I guess people aren't excited about the idea of our children being in play now.
Скопировать
Вас предупредили.
Здесь есть женщина,которую Вы подвозили 2-го декабря в двадцать два сорок пять?
Узнаете? Подойдите ближе, она Вас не укусит!
This is serious.
The blonde you picked up on Dec. 8 at 11:45 p.m. is here.
Do you recognize her?
Скопировать
- Двадцать два.
Прекрасно, двадцать два года.
Советую Вам до окончания нашей работы не приближаться близко ко мне.
- 22.
Smart girl. Nothing like being 22.
May I suggest, if we're ever to finish this story, stay at least two feet away.
Скопировать
Слушаю.
Возможно, будет место на рейс двадцать два в три часа. Вы будете на месте в ближайший час?
Да, сообщите как можно быстрее.
Yes, this is she.
About your reservation to New York, we may have some space on Flight 22 at 3 p.m. Will you be at this number for another hour?
Yes, I'll be here.
Скопировать
-Конечно.
Двадцать два, черное.
Зеро.
Certainly.
Twenty-two, black.
Single 0.
Скопировать
Я имею право послать ей заказное письмо.
Семнадцатого числа в двадцать два часа пять... Шесть минут...
Что ты ищешь?
I have the right to send her a registered Letter. And I'm not saying that I won't do it.
The 17th at 10:05- 06 p. m.
What are you looking for?
Скопировать
Работы в Пуэрто-Рико нужно запустить 48 часов!
А я стою здесь как полный идиот и собираюсь плыть на яхте с девчонкой, которой двадцать два!
Ты только посмотри на меня!
The Puerto Rican operation has to be set in motion.
And I'm about to make an ass of myself with a girl of 22. Look at me!
Joe College, with a touch of arthritis.
Скопировать
- Ей сейчас 22.
Двадцать два года, два месяца и три дня, если точнее.
Кузен Эзра не очень радовался тому, что она девочка.
- She's 22 now.
Twenty-two years, two months, three days is correct.
Cousin Ezra wasn't very happy about her being a girl.
Скопировать
Вот так хорошо.
Дайте мне Фробершир: Три, двадцать два, девять.
У меня только шесть пенсов.
Hello.
Could you get me Frobershire 3-229, please?
I've only got a sixpence.
Скопировать
У меня один.
Ему двадцать два.
Когда ему было девять, он испугался драки.
I got one.
He's 22 years old.
When he was nine years old, he ran away from a fight.
Скопировать
А тебе?
- Двадцать два.
- Тот же возраст на самом деле.
You?
- Twenty-two.
- The same age, really.
Скопировать
- Сколько тебе лет?
- Двадцать два. Это много, много месяцев.
Ты не знаешь, что значит чувствовать на себе тяжесть лет и уже не понимать их.
How old are you?
Eighteen... plus many, many months
You don't know what it is to feel the weight of years, in vain
Скопировать
Двадцать два.
Двадцать два.
Двадцать два-
One-1000.
Two-1000.
Three-1000-
Скопировать
Господи!
Так Фредди двадцать два.
Будь храбрым, Фрэнк, черт возьми!
Jesus!
All right, Freddy. 22, right.
Be brave, Frank, goddamn it!
Скопировать
Бог бы его наказал!
- Двадцать один, двадцать два...
Чего?
?
Twenty-two, twenty-three...
What?
Скопировать
Ты уверена, что тебе есть двадцать один?
Двадцать два.
И сколько лет твоей подруге?
You sure you're twenty-one now?
Twenty-two.
And how old's your friend?
Скопировать
Шеф, сколько лет вы посвятили службе в Звездном Флоте?
Двадцать два года.
Сколько боевых ситуаций вы пережили за эти годы?
Chief, how many years have you been in Starfleet?
Twenty-two.
And how many combat situations have you been in?
Скопировать
"Азимир Ойл" - двадцать и семь восьмых.
"Камонуэл Юнайтед" - двадцать два и одна вторая.
"Дэйта Сайенс" - шестьдесят четыре и пять восьмых.
Asimir Oil, 207/8, up 15/8.
Commonwell United, 221/2, up 13/8.
Data Science is 645/8, down 11/8.
Скопировать
- Но Хукер хочет-- - Прими ее!
- Двадцать-два, черное.
Не повезло, парень.
- But Hooker here...
Twenty-two, black.
Tough luck, kid.
Скопировать
Конечно, могу.
- Двадцать два.
Меня за это не похвалят.
You can write a slip saying I'm on the verge of a nervous collapse.
But there's a catch.
- Catch-22.
Скопировать
- Двадцать пять?
- Двадцать два.
А что?
Twenty-five?
Twenty-two.
Why?
Скопировать
- Эдди Меркс.
Так, полиция - двадцать два.
Алло?
No, Che Guevara.
Now then, the police is 22... 17
- Hello, police?
Скопировать
Хороший выстрел, Диг!
Поправка на ветер: двадцать два градуса на север!
Двадцать два градуса на север!
Good shot, Dig!
Wind compensation - zwei und zwanzig degrees, true North!
...zwei und zwanzig degrees, true North...!
Скопировать
Ну, вот так! Двести... Двести десять...
Двести двадцать... двести двадцать один... двести двадцать два...
Двести двадцать три...
200, 210... 220, 221, 222, 223, 224 there's 500.
You'll take some casino tokens, right?
They're the same as cash.
Скопировать
Поправка на ветер: двадцать два градуса на север!
Двадцать два градуса на север!
Заряжай!
Wind compensation - zwei und zwanzig degrees, true North!
...zwei und zwanzig degrees, true North...!
***
Скопировать
Думаешь?
Пустые глаза, талия в двадцать два дюйма, неспособность поддерживать разговор.
Он либо давно на метадоне, либо супермодель.
YOU THINK?
HOLLOW EYES, 22-INCH WAIST, INABILITY TO HOLD A CONVERSATION?
HE'S EITHER A TOTAL CRYSTAL QUEEN, OR A SUPERMODEL.
Скопировать
