Перевод "запись звука" на английский

Русский
English
0 / 30
записьentry record booking writing down
звукаsound
Произношение запись звука

запись звука – 7 результатов перевода

Монтаж:
Запись звука:
В главных ролях:
Edited by:
Sound:
Cast:
Скопировать
Монтаж:
Запись звука:
Композитор:
Edited by:
Sound:
Music:
Скопировать
Монтаж:
Запись звука:
Музыка:
Editor:
Sound:
Music:
Скопировать
И это чуточку непристойное живое существо стало для меня образом всего того вечера, тем крючком на сети воспоминаний, который зацепляет внимание, хотя нечто гораздо большее совершается у нас на глазах.
И остаётся в памяти даже когда спустя годы забывается позолота, запах, звук тикающих часов, напоминающих
Я надеюсь, что он болен алкоголизмом.
This slightly obscene object became a memorable part of the evening.
One of those needle-hooks of experience which catch the attention when larger matters are at stake and remain in the mind when they are forgotten so that years later it is a bit of gilding, or a certain smell or the tone of a clock ticking, which recall one to a tragedy.
I hope it's dipsomania.
Скопировать
Из 12 компонентов удовольствия от еды:
солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук... Звук? Да ладно, Чарльз.
Попробуй её отвратный пирог.
for the 12 components of food satisfaction:
salty, sweet, sour, bitter, umami, odor, sound-- sound?
come on, charles. try her nasty pie.
Скопировать
Я повторять не буду.
Воспроизводится запись звуков триффидов
Что там у тебя в руках Мейсон?
Ain't going to tell you again.
TRIFFID RECORDING PLAYS
What have got in your hands, Masen?
Скопировать
Они слушают все время, потому что должны услышать, что нужны вам, но они не обращают внимание, пока вы не скажете нужное слово.
система работает подобным образом, только вместо "Сири" сигналом служит выстрел, а реакцией системы - запись
Записи, о которых сказал Космо, отправляются в буфер.
They're all listening all the time, because they need to hear when we need them, but they don't start paying attention until we do.
It kind of works the same way here, where instead of "Siri," the signal is gunfire, and by "paying attention," it means saving the audio.
The data that Cosmo's referring to goes into a buffer.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов запись звука?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы запись звука для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение