Перевод "звукоряд" на английский

Русский
English
0 / 30
звукорядscale
Произношение звукоряд

звукоряд – 7 результатов перевода

Арпеджио.
Нисходящий звукоряд к восьмой ноте, а потом остинато.
- Вот так.
Arpeggios.
Descending scale in eighth notes, then back to the Ostinato.
That's it.
Скопировать
Это горячая гитара.
Усиленный графитом гриф, 35 дюймов звукоряда, два самых мощных звукоснимателя.
Парень, отойди на шесть дюймов.
That's a hot guitar.
You got, uh, graphite reinforced neck, 35 inch scale, two humbuckers.
Yeah, guy, move over six inches.
Скопировать
- Да.
Звукоряд?
Соль!
- Yes
Scale?
G
Скопировать
Да.
- 35 дюймов звукоряда...
- Шшш. Это она.
Boom.
Yeah. 35 inch scale... Shh.
That's the one.
Скопировать
Тогда это будет углерод, за ним азот, кислород, фтор, натрий, магний, алюминий и в конце кремний.
Думая о элементах, как о звукоряде,
Ньюлэндс подсчитал, что в каждой октаве, в каждых восьми нотах, определенные свойства, казалось, повторялись, согласовывались.
Then this will be carbon, followed by nitrogen, oxygen, fluorine, sodium, magnesium, aluminium and finally silicon.
'Thinking of the elements like a musical scale,
'Newlands reckoned that every octave, every eight notes, 'certain properties seemed to repeat, to harmonise.'
Скопировать
Мы тут думать пытаемся, вы, землелюбивые наездники булыжников!
И ты... звукоряд тут до-ре-ми-соль-ля!
Пользуйся им, или я срублю твое дерево под корень!
We're trying to think down here, you geode-loving feldspar jockeys!
And you... the notes are C, D, E, G and A.
You pick one or I am chopping down that tree!
Скопировать
Да.
♪ Я слышу тайный звукоряд. ♪
♪ Давид играет, Бог так рад. ♪
Yeah.
♪ I've heard there was a secret chord ♪
♪ That David played and it pleased the Lord ♪
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов звукоряд?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы звукоряд для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение