NeedTranslate
Перевод "командная строка" на английский
строка
→
line
Произношение командная строка
командная строка – 11 результатов перевода
Вставляю полетный ключ.
Хорошо, открывай командную строку, затем окно сетевых подключений.
Я дам тебе защищенный IP адрес.
Plugging in the flight key now.
Okay, go to a command line, open a t-net window.
I'll give you a secure IP address.
Скопировать
Знаешь, что с этим делать?
Простой интерфейс с командной строкой.
Такие программы уже много лет не используют.
You know how to use this thing?
It's a simple command-line interface.
No one's used this code in 15 years.
Скопировать
Я имею ввиду, я хочу, чтобы оно знало, что вы будете делать до того, как вы будете знать, что вы будете делать.
Погодите, мы все ещё говорим о командной строке?
Билл, мы говорим обо всем.
Precognitive. I mean, I want it to know what you want to do before you even know you want to do it.
Wait, are we still talking about the command prompts?
Bill, we're talking about everything.
Скопировать
Получи корневой доступ.
Получи доступ к командной строке.
Запусти скрипт отключения.
Get to root access.
Get to command line.
Run the shutdown script.
Скопировать
Redcord, Твик Тайминг:
А теперь компьютер покажет вам командную строку.
Пнятненько... И мы вводим Х=1+1
Come on down to South Park And meet some friends of mine
M'kay, so now the computer will show a command bar.
M'kay, and we type in "x" equals "y" plus one.
Скопировать
Он может также быть заминированным.
Босс, попробуем выключить компьютер, используя командную строку.
Десять, девять, восемь...
But it could also be booby trapped.
Boss, now we're gonna have to shut down the computer using the Unix command line.
Ten, nine, eight...
Скопировать
Ты это сделал с помощью телефона?
Открыл терминал и получил доступ к командной строке?
Взломал сеть и пополнил балансы?
Is this the attack tool?
With it, you open up a terminal and that gives you a command line?
That how you broke into the network and plussed—up the balances?
Скопировать
Вы уже проверяли это?
Вы можете войти как гость из командной строки.
И случайно дать нам удалённый доступ.
Have you checked that yet?
You can use a command prompt to enter a guest username.
And unwittingly give us remote access.
Скопировать
Ты пробовала загрузить его снова?
Мне и командную строку не вызвать.
Всё в порядке, наверное, это монитор или подключение.
Did you try booting it up again?
I can't even get a prompt.
All right, look, it's probably just the monitor or the connection.
Скопировать
Проверила что-то на компьютере, а потом ушла.
Режим командной строки.
Она сбросила данные.
Checked something on her computer then took off.
This is in command line mode.
She memory-dumped.
Скопировать
Твой выход.
Она активировала голосом скрытый режим командной строки.
Теперь я полностью владею ситуацией.
You're on.
It was a latent, voiceactivated command prompt she implanted, but I've scanned and scrubbed the neural matrix for any hidden viral triggers.
I'm in complete control now.
Скопировать
