Перевод "компетентный человек" на английский

Русский
English
0 / 30
компетентныйcompetence competent
человекperson man
Произношение компетентный человек

компетентный человек – 4 результата перевода

Конечно, все так.
Робсон компетентный человек.
Почему вы думаете, я дала ему полномочия?
Of course it is.
Robson's an efficient man.
Why do you think I gave him control of the compound?
Скопировать
Не всегда стоит превозносить кого-то только потому, что...
Несомненно, он был компетентным человеком... в своей области... по-своему.
Пока. -Пока.
We don't always need to praise someone just because...
Obviously he was a competent man... in his own field... in his own way.
Bye.
Скопировать
Я всё равно держу ее взаперти.
Вы кажетесь компетентным человеком, Агент Мату.
Я уверен, что вам известно, что под ваша подопечная подлая соблазнительница.
I only keep her locked in.
You seem like a competent man, Agent Mattoo.
I'm sure you're aware that your charge is a vile seductress.
Скопировать
Кто остается в выигрыше больше всех, после смерти Френки?
Кто помогал десятки лет подряд справедливому, но не компетентному человеку поднять руку в день инаугурации
Кто в буквальном смысле убил бы за эту работу?
Who gains the most if Frankie Vargas dies?
Who has spent decade after decade helping fairer yet less competent men raise their hand on Inauguration Day?
Who would, quite literally, kill for this job?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов компетентный человек?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы компетентный человек для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение