NeedTranslate
Перевод "крокус" на английский
крокус
→
crocus
Произношение крокус
крокус – 10 результатов перевода
Весной я должна быть там.
Крокусы, нарциссы, тюльпаны...
Весной сады прекрасны.
I must be in London for the spring.
The crocuses, you know, and the daffodils and the tulips.
The gardens are so beautiful in the spring.
Скопировать
Дорогая Сельма, твое письмо вызвало восстание в самом безопасном отсеке моего сердца.
Как одинокий крокус, расцветший в тюремном дворе наша любовь цвела, вопреки всем преградам.
- Сельма, можно мне?
"Dear Selma... "your latest letter set off a riot... in the maximum-security wing of my heart. "
- [ Pffft ] Like the lone crocus that pokes through the prison yard... our love bloomed despite all obstacles.
Selma, may I?
Скопировать
Ага.
"Как крошечные лепестки крокуса шепчут о смерти"
Капучино и эспрессо.
Yeah.
"Like tiny crocus petals whisper death"
Cappuccino and espresso.
Скопировать
Еще бутончик.
Я всегда ощущал себя крокусом.
Да, серьезно.
Just a bud.
I always felt like a crocus.
Yeah, I'm not kidding.
Скопировать
А вы...
Миленький маленький крокус.
Еще бутончик.
And you are...
A sweet little crocus.
Just a bud.
Скопировать
Не слышал о такой, Джонс?
Это как клумба с крокусами?
Это теория о том, что жизнь может существовать только на пригодных для неё планетах: не слишком маленьких но и не слишком больших, не слишком горячих но и не слишком холодных, а в самый раз.
Not heard of it, Jones?
Are we on the three bears now? (CHUCKLES)
The theory that life may exist on a habitable planet somewhere out there, one that's not too small and not too big and not too hot and not too cold, but just right.
Скопировать
Эмма!
О, золотые крокусы.
Удивительный цветок, расцветающий только для тех, кто умеет ждать.
Emma!
Ah, the Golden Crocus.
A mysterious flower that blooms only for those who are willing to wait.
Скопировать
Не хочу спорить, сэр, но это не пук.
Это разновидность крокуса "рапум лунатикум".
Растение класса В, сэр.
Hate to disagree with you, sir, but those aren't onions.
Those are a crocus varietal called midnicampum holicithias.
They're a Class-C botanical, sir.
Скопировать
Крокусы!
Аренделлские крокусы!
Эльза, мы почти дома.
Crocuses!
Arendelle crocuses!
Elsa, we're almost home.
Скопировать
Ну, Эмма, вот и все.
Крокусы!
Аренделлские крокусы!
Well, Emma, I think this is it.
Crocuses!
Arendelle crocuses!
Скопировать
