NeedTranslate
Перевод "курение запрещено" на английский
Произношение курение запрещено
курение запрещено – 7 результатов перевода
Пожалуйста, не трогайте внешние окна или воздушные шлюзы.
И пока давление воздуха ограничено, курение запрещено.
Следующий!
Please do not touch exterior windows or air locks.
Air volume is limited. No smoking is allowed anywhere in the colony.
Next.
Скопировать
- Смотри, что будем играть.
Курение запрещено. Вредно для фотосинтеза.
Фотосинтез!
- Look at the crap we have to play.
You can't smoke in here, it interferes with photosynthesis.
Photosynthesis!
Скопировать
Доктор Ансельм!
Вы должны помнить, что курение запрещено пока работает команда судмедэкспертов.
Уже что-нибудь понимаете?
Dr Anselm!
You should recall that smoking is prohibited while the forensics team are still working.
Know anything yet?
Скопировать
Я хочу сказать, что забрал Мигеля чтобы он смог побыть со мной... в случае ...
Иван, ты прекрасно знаешь, что курение запрещено.
Погаси это немедленно и иди на урок.
I'm just saying that I took Miguel to get used to being with me ... in case ...
Ivan, you know perfectly well that smoking is prohibited.
Turn off immediately and it goes over.
Скопировать
!
Курение запрещено на всей территории международного аэропорта...
Ты не сказала ему, что мы улетаем.
!
Seattle-Tacoma international airport is a nonsmoking...
You didn't tell him we were going.
Скопировать
вы должны пройти регистрацию минимум за 20 минут до посадки.
Курение запрещено на всей территории международного аэропорта Сиэттл-Такома.
Курить можно только в специально отведённых местах.
Our policy is to arrive at the gate at least 20 minutes prior to boarding.
Seattle-Tacoma international airport is a nonsmoking airport.
Smoking is permitted in designated areas.
Скопировать
Эй, здесь можно курить?
Нет, курение запрещено.
Детектив Мэкли, вы ведь знаете, как хорошо идет сигарета с таким кофе?
Hey, can I smoke in here?
No, there's no smoking allowed.
Detective macklay, You know how good a cigarette would taste with this coffee?
Скопировать
