Перевод "лакомка" на английский

Русский
English
0 / 30
лакомкаgourmand
Произношение лакомка

лакомка – 9 результатов перевода

Вы звонили в кондитерскую?
Получите вашу лакомку.
- Ясно.
Did someone call the butcher?
'Cause the beefcake has arrived.
- Okay.
Скопировать
Я никогда не закончу школу. Надо готовиться к контрольной по алгебре.
Тебе повезло, лакомка.
Сильные руки доведут тебя до дома.
I'll be a senior forever if I don't study for that algebra test.
You're in luck.
You got an armed escort home.
Скопировать
Как тот, которьiй мьi видели с родителями.
Ах тьi, лакомка.
Вряд ли твой хозяин тебя этим кормит.
For example, one as a we are have seen with my parents.
He must be removed tomorrow.
- Candy Ass. This you will never, huh?
Скопировать
Нечего мне приказывать.
- Лакомка, я твой старший брат.
- Молодым везде у нас дорога!
Don't you give me orders.
- I'm the elder of us.
- So, make room for the youth!
Скопировать
Держи, Санген, отдашь мой брелок своим детям.
Лакомка, приятель, вот мои последние сигареты.
Помни обо мне.
Here, Sanguin, give my keychain to your kids.
and you, Fringale, old friend, my last cigarettes.
Spare me a thought.
Скопировать
Частично - антиправительственная демагогия, частично - рецептура шоколадных кексов.
Анархисты - те еще лакомки.
Как и мы.
Part antigovernment rant, part flourless chocolate cake recipes.
Anarchists-- they have a sweet tooth.
Just like us.
Скопировать
Органическое мороженное.
Я большой лакомка.
А твой десерт, я так понимаю, Тони Старк.
Organic ice cream.
I got a sweet tooth.
Apparently you do, too, for Tony Stark.
Скопировать
Мы голодные.
В честь Рождества угощу, лакомки.
Спасибо большое.
Please, sir. We're very hungry.
Merry Christmas, from his lordship, the mayor!
- Please, sir. - Oh, look. There it is.
Скопировать
ѕальмовое масло - ключевой ингредиент "Ќутеллы".
≈сли правительство установит налог 300 процентов, то лакомкам придетс€ больше платить.
¬роде пальмовое масло используют практически везде?
Palm oil is the key ingredient in Nutella,
The Federal government taxes it at 300%, it'll cost more for us to gorge ourselves on it.
Isn't palm oil in pretty much everything?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов лакомка?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы лакомка для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение