Перевод "легковой автомобиль" на английский

Русский
English
0 / 30
автомобильautomobile car motor car
Произношение легковой автомобиль

легковой автомобиль – 10 результатов перевода

Держи в курсе.
Они получили снимки с камер полиции и опознали легковой автомобиль, следующий за скорой, но номера не
Привет, народ.
Let us know.
They pulled footage off some CPD pods and ID'd a black town car that was following the ambo, but the plate was obscured.
Hey, guys.
Скопировать
Вообще-то, я участвую в выставке в Миннеаполисе завтра.
И если ты не против помочь загрузить 200 фунтовую бронзовую скульптуру в старый легковой автомобиль,
Звучит отлично.
Well, actually, I'm in a show in Minneapolis tomorrow.
If you wouldn't mind helping loading a 200-pound bronze sculpture into an old station wagon, driving six hours, eating some cheese, looking at some art, I wouldn't mind the help.
That sounds perfect.
Скопировать
На основании плотности костной ткани и глубины разрушения.... Ага.
... это был маленький легковой автомобиль
Кости, посмотри на листья.
Based on bone density and fracture depth...
...it was a small, light vehicle.
Bones, look at the leaves.
Скопировать
Здесь есть другой набор отпечатков шин.
Это легковой автомобиль.
Узкая колесная база.
There's another set of tire impressions here.
That's a passenger vehicle.
Yeah, narrower wheelbase.
Скопировать
И вот, почему он спрашивал меня о том, где вы работаете.
Ну, хорошо, что я не торгую легковыми автомобилями.
Ам...
And that's why he asked me where you were working.
Well, it's a good thing I don't work for a car dealership.
Um-
Скопировать
Это 20 центов за чашку.
И 20 центов за чашку звучит достаточно тривиально, но если у вас легковой автомобиль, среднестатистический
Теперь если у вас нету бензина, и вы пытаетесь договориться с парнем, водителем лошадиной повозки, или с кем-то кто едет на велосипеде или вы будет удачны и найдете водителя рикши.
That's 20 cents a cup.
And 20 cents a cup sound pretty trivial but if you have a passenger car, average american passenger car, you can get 1 to 6 people in it throw a bunch of stuff in the trunk, go a mile and a half in 20 minutes, for 20 cents.
Now if you don't have gasoline, and you try to bargain with a guy with a horse driven car or someone coming by with a bicycle or maybe you're lucky enough to have a rikshaw.
Скопировать
Я присматривал самолет, который хочу купить.
На легковом автомобиле через мост Джорджа Вашингтона, остановился у офиса, чтобы забрать кое-какие бумаги
К полуночи уже был дома с женой.
I was looking at a plane I might buy.
Town car over the GW Bridge, dropped by the office to pick up some papers.
Home with the wife by midnight.
Скопировать
Значит, ты предпочитаешь мужчин?
Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле.
А теперь...
So men are your preferred brand?
Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier.
Now...
Скопировать
Мой бизнес менеджер поимел меня на Шри-Ланке.
Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Мм. Напитки!
My business manager has me in Sri Lanka's
Colombo stock exchange, the classic car market.
Drinks!
Скопировать
Невероятные 210 лошадиных сил.
Трёхместный легковой автомобиль с питанием от аккумулятора.
Кадиллак представил свой новый Эльдорадо.
An incredible 210-brake horsepower.
Their battery-powered three-passenger runabout.
Cadillac have brought their new Eldorado.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов легковой автомобиль?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы легковой автомобиль для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение