NeedTranslate
Перевод "на хуя" на английский
Произношение на хуя
на хуя – 30 результатов перевода
Я скучаю по Соне Хени.
Иди на хуй!
Я скучаю по Соне Хени.
I miss Sonja Henie.
Fuck you!
I miss Sonja Henie.
Скопировать
Первый раз слышу про Салли.
Какой еще на хуй Салли?
Джои, на самом деле.
Never heard of Sally.
Who the fuck is Sally?
Oh, Joey, really.
Скопировать
Слышь, хули ты меня трогаешь, урод?
Идите вы все на хуй!
Вот вам!
Hey, don't fuckin' touch me, scumbag.
Fuck ya all!
That's for you!
Скопировать
Сука ёбаная, я тебя завалю!
Завалю тебя на хуй!
Урод ебанутый!
Fucking son of a bitch, you! I'll kill you!
I'll fucking kill you!
Crazy son of a bitch!
Скопировать
Президент должен будет убрать всю грязь отсюда.
Он должен будет просто смыть все это на хуй в унитаз.
По-моему, я вас понял, Трэвис.
The President should just clean up this whole mess here.
He should flush it right down the fucking toilet.
I think I know what you mean, Travis.
Скопировать
Извините!
Заткнись на хуй.
- Ты куда?
Excuse me!
Shut the fuck up.
- Where are you going?
Скопировать
Слушаю?
Ок, завали на хуй ебало.
Давай мне деньги из кассы.
Yeah, man?
Shut your mouth.
Give me the cash out of the drawer.
Скопировать
Медвежат не хотите?
На хуй медвежат.
O.K.
Hey, how about those Bears?
Fuck the Bears.
O.K.
Скопировать
- Что это за чучело?
- Проваливай на хуй!
- Заканчивай это дерьмо!
-Who's this geezer, then? -Some shirt-lifter from Birmingham.
Get the fuck off!
Cut the shite!
Скопировать
- В Майами.
- На хуй в Майами?
- На хуй - это в Майами.
- I'm going to Miami.
- What the hell is in Miami?
- Hell is in Miami.
Скопировать
- На хуй в Майами?
- На хуй - это в Майами.
Не парьтесь.
- What the hell is in Miami?
- Hell is in Miami.
Don't worry.
Скопировать
Я знаю, Бет, я знаю.
Забирай на хуй свой кофе и поехали.
Это точно не Бразильский.
I know, Beth. I know.
Just get the fuckin' coffee and let's go.
This ain't exactly Brazil.
Скопировать
В суп, на шашлык, хоть в жопу - какая на хер разница!
Это все равно, блядь, стволы, из которых вылетают, на хуй, пули!
Мыло, если у тебя на тему "как достать пятьсот тонн за пару дней" есть идеи получше, ты дай нам знать.
Well, brother, mother, any other sucker, it don't make any difference.
They're still fucking guns, and they still fire fucking bullets.
Soap, if you have a better idea how to get £500,000 in the next few days, let us know.
Скопировать
Или мы опять будем грабить почты и угонять машины.
Ну его на хуй, такие дела.
Где остальное?
Or we're going back to post offices and cars.
Fuck that.
Where's the others?
Скопировать
Я о тебе наслышан. И поэтому очень тщательно подбираю слова.
Скажи Гарри, что идет он на хуй.
Ладно,
And you do have a reputation, so I'll choose my words very carefully.
You tell Harry to go fuck himself.
Now...
Скопировать
Хули ты делаешь?
ИДИ НА ХУЙ
Во имя сатаны, царя земли и короля подземели...
What the fuck did you do that for?
Fuck you.
In the name of Satan, ruler of the Earth and king of the underworld...
Скопировать
Не чью-то еще пациентку.
Пошел на хуй!
Продолжайте, г-н Фарбер.
You don't fuck somebody's patient.
Fuck you!
Continue, Mr. Farber.
Скопировать
Пожалуйста, не унижай себя как терапевта.
Собирай свое дерьмо и свою чертову одежду... и вали на хуй отсюда!
Ты самая безответственная личность... что я видела за всю свою жизнь!
Now, please don't get down on yourself as a therapist.
Get your shit and your goddamn clothes... and get the fuck out of here!
You are the most irresponsible person... I've seen in my entire life!
Скопировать
Что, она разочаровала тебя своим выбором мужа?
Так вот, иди на хуй!
Она любит Берта.
So she disappointed you in her choice of husbands?
Fuck you!
She loves Burt.
Скопировать
- Конечно.
На хуй озоновый слой.
Мне могло бы быть здесь очень комфортно.
-Sure.
Fucks up the ozone layer.
I could be very comfortable here.
Скопировать
Приходи сниматься в порно!
- Пошел на хуй!
А ты?
Come shoot porno!
- Fuck off!
What about you?
Скопировать
Выпивоха!
Иди на хуй тысячу раз!
Иди на хуй пока твоя жопа не станет лиловой жопой осла!
You punk!
Fuck you 1,000%% %!
Fuck you till your asshole is perfect donkey asshole!
Скопировать
Иди на хуй тысячу раз!
Иди на хуй пока твоя жопа не станет лиловой жопой осла!
Хорошо, начинаешь завтра.
Fuck you 1,000%% %!
Fuck you till your asshole is perfect donkey asshole!
[Muttering In Foreign Language] OK, you start tomorrow.
Скопировать
Ему 9 лет.
Где он набрался фраз, типа, "траханная мохнатка" и "на хуй Бога"?
О чем ты говоришь?
He is 9 years old.
Where does he learn phrases like "banging beaver" and " fuck God"?
What are you saying?
Скопировать
Ты уволен.
Иди на хуй.
Хорошо.
You're fired.
Fuck you.
Good.
Скопировать
Хорошо.
Иди ты на хуй,
Выпивоха!
Good.
Fuck you.
You punk!
Скопировать
Месяц?
Ну и на хуй нам такие задумки, если деньги надо отдать через шесть...
Нет, через пять дней.
A month?
So what fucking good is that if we need it in six...
No, five days.
Скопировать
Ты не мог приволочь ничего более практичного! ?
А ну стоять, а не то всех перестреляю на хуй!
Ты кого собрался убивать, Планк?
Don't you think you could have brought something a little bit more practical?
Don't none of you slags move. I'll kill the fucking lot of you!
Who are you gonna kill, Plank?
Скопировать
А как ты думаешь?
Он мне чуть руку на хуй не отрубил.
Господи.
How do you think I'm doing?
He's fucking nearly chopped me arm off.
Jesus Christ.
Скопировать
Это единственное место в которое можно отвезти, к тому же это самое последнее место, в котором они станут искать.
Ладно, ну его на хуй.
Бой закончен, война выиграна.
Well, it's the only place we can take it, and it's the last place they're gonna look.
Anyway, fuck it!
The battle is over and the war is won.
Скопировать
