NeedTranslate
Перевод "одноколёсный велосипед" на английский
Произношение одноколёсный велосипед
одноколёсный велосипед – 15 результатов перевода
Я считаю, что величайшее — второе колесо, потому что...
Видели парней на одноколёсных велосипедах?
— Такие придурки!
But I think it's probably the second wheel, because... (Laughter)
(Applause) Very good. Have you ever seen a guy on a unicycle?
What an asshole.
Скопировать
Переспи с медсестрами.
Сегодня ты будешь кататься на одноколесном велосипеде.
Я уже делал это утром.
Fine.
Sleep with your nurses. Tonight you ride the unicycle.
I already did this morning.
Скопировать
- Джули, я серьёзно.
"Научиться ездить на одноколёсном велосипеде."
Какого чёрта, отдай.
- Julie, seriously.
"Learn how to ride a unicycle. "
God damn it. Come on.
Скопировать
Кто-нибудь еще это видит?
- Иуда, прыгающий на одноколесном велосипеде!
Что случилось? - Мы знаем, что у нее было видение.
Did anybody else just see that?
- Jumping Judas, what happened?
- We know she had a vision.
Скопировать
Выиграть в лотерею.
Покататься на одноколесном велосипеде.
Что-нибудь изобрести.
Win the lottery.
Ride a unicycle.
Invent something.
Скопировать
Я полагаю они внутренние, бабушка
Тебе нужно снабдить этого парня одноколесным велосипедом и жонглерскими шариками
Эвелин, здорово, ты здесь.
I believe that's "interior," Grandma.
You really should get that boy a unicycle and some juggling pins.
Evelyn, cool, you're here.
Скопировать
Я довольно безнадежен.
Джейс, ты можешь ездить на одноколесном велосипеде.
Я обещаю, ты можешь научится плавать в бассейне загородного клуба.
I'm pretty hopeless.
Jace, you can ride a unicycle.
I promise you can learn to swim in a country club pool.
Скопировать
-Что я могу вам предложить?
-Разве что, одноколесный велосипед?
Да, и не спрашивайте меня, где другое колесо.
- What can I get you?
- Is that a unicycle?
Yes, and don't ask me where the other wheel is.
Скопировать
Я не была третьим колесом.
Я была одноколесным велосипедом.
Ты - одноколесный велосипед.
I was no third wheel.
I was a unicycle.
You are a unicycle.
Скопировать
Я была одноколесным велосипедом.
Ты - одноколесный велосипед.
Ты - одноколесный велосипед.
I was a unicycle.
You are a unicycle.
You're a unicycle.
Скопировать
Ты - одноколесный велосипед.
Ты - одноколесный велосипед.
Я начала с легкого ужина, посмотрела документальный фильм, заставляющий задуматься...
You are a unicycle.
You're a unicycle.
I'd start with a light dinner. Watch a thought-provoking documentary.
Скопировать
Мы хорошо повеселимся.
Насколько ты знаком с игрой, которую я только что придумал и назвал "лакрос на одноколесных велосипедах
Да.
We are going to have so much fun.
How familiar are you with the game I just invented called unicycle lacrosse?
Yeah.
Скопировать
Вместо цветов заведующий кафедрой хочет, чтобы каждый подарил по банке Febreze (средство устранения запаха).
Если мы собираемся сменить тему с медузы, то я бы согласился на тему креветок в рассоле или историю одноколёсного
Прояви хоть немного сострадания - человек умер.
In lieu of flowers, the department chair is asking that everyone donate a bottle of Febreze.
If we're going to change the topic from jellyfish, I'd be okay with brine shrimp or the history of the unicycle.
Show a little compassion-- a man died.
Скопировать
Кто знал, что 11-летние умеют водить машину?
А перед этим был медведь на одноколесном велосипеде.
Медведь, выглядел лет на...
How does an 11-year-old even know how to drive?
I saw a five-year-old monkey driving a little motorized car one time on YouTube, in China, man, and behind him was this bear on a unicycle.
Bear looked like he was, like, at least...
Скопировать
Добавь побольше своего фирменного безумия.
На одноколёсном велосипеде катаешься?
— Нет.
You got to add some more of that crazy stuff to your act.
Can you unicycle?
No.
Скопировать
