NeedTranslate
Перевод "оружие ближнего боя" на английский
Произношение оружие ближнего боя
оружие ближнего боя – 6 результатов перевода
Сэр Буа-Гильбер, так как вы представляете суд, ... вы первым выбираете свое оружие.
Гильбер выбрал оружие ближнего боя,
Секира или меч?
Since you ride for the court, Bois-Guilbert, choose first. - What arm do you elect to bear? - I bear mace and chain this day.
Your foe declares for close combat.
Therefore, elect from axe or blade. I choose the axe.
Скопировать
Проверка винтовочных затворов?
батальон будет выглядеть не лучшим образом (пояснение:бойцы штурмовых батальонов чаще всего использовали оружие
Теперь бы чего-нить пожрать и выспаться по-баварски
Checking the rifle breeches?
Our Assault Battalion will not look in the best light Well,well, it happens
Now I would destroy any threat to sleep in Bavaria
Скопировать
Он их опережает.
Он уже недосягаем для оружия ближнего боя.
- Счас все сделаем!
She's outrunning them.
Out of range of the primary weapons system.
- There you go!
Скопировать
Это противокорабельные.
Задействую оружие ближнего боя.
Что это за хреновина...
Vampire, vampire, vampire.
Killing with CIWS.
What kind of chuckwagon..
Скопировать
Я ясно слышу вас, командир.
Пятидюймовую пушку и оружие ближнего боя навести на этот пляж.
Есть, сэр.
I read you loud and clear, Commander.
TAO, I want 5-inch and CIWS in surface mode all focused on that beach.
Aye, sir.
Скопировать
- Следы от ботинок рядом с его машиной также указывают, что он сам туда приехал.
Баллончик - оружие ближнего боя.
Для его использования нужно стоять близко.
So the bootprint found next to his car suggests he drove there himself.
Pepper spray, it's a close-range weapon.
Whoever deployed it would have had to have been close to him.
Скопировать
