NeedTranslate
Перевод "официальный сайт" на английский
сайт
→
website
Произношение официальный сайт
официальный сайт – 9 результатов перевода
-Я слышал, она снова одна.
Это написано на ее официальном сайте преследователей?
Я не преследую ее.
- I hear she's single again.
They post that on her official stalker website?
I'm not stalking her.
Скопировать
- Прошу прощение за беспокойство.
Я админ официального сайта тёмные небеса.
Скажите это вы отравляли нам видео приветствие?
- I'm sorry to bother you. My name is Simon Chord.
I work for the official Dark Sky web site and, um...
Yeah. I'm sorry,but did you just try to send us a video?
Скопировать
После этой эксклюзивной презентации. К стати, спасибо продюсерам. Которые отмечу смотрят не только здесь присутствующие.
- Так как трансляция идёт через официальный сайт. - Привет, юзеры!
И так, с приветственными речами покончено. Давайте перейдём к делу!
After this exclusive preview... by the way, thank you for that... which I should mention is being seen ot only by everyone here but also everybody on the Internet who's streaming the ceremony from the official web site.
Hi, everybody!
OK, but after this,let's bring an end to this schlongfest, get down to business.
Скопировать
Я так рад, что ты теперь один из нас.
Ты зарегистрирован на официальном сайте шоу?
Да, прошлым вечером, для некоторого доступа.
So glad you're one of mine now.
Did you sign up with the show's official Web site?
Yeah, last night, for some special access.
Скопировать
136.628)}Запись на Отборочный Этап Турнира Золотой Пули 3 окончена.
{\cH5F2B3F}Хотя официальный сайт полностью на Английском. Американская.
{\cH5F2B3F}Из-за возможности обмена виртуальной валюты на реальную?
Entry for the Bullet of Bullets 3 Qualifying Tournament is now closed the Japanese on this is pretty good...
The official site was only in English. but Japanese staff is assigned to the server for Japan. in both Japan and America.
Because of the real money-conversion system?
Скопировать
- Кто с кем целовался в последнем ряду?
- Да нет, это с официального сайта Blue Pill.
Здесь новое обсуждение слухи о воссоединение группы. Что?
Who kissed whom at which bleachers?
No, it's the official Blue Pill web site.
There's a new thread talking about the band getting back together.
Скопировать
Раз ты это сказала, я теперь вправе тебя похитить.
Как ты и просил, мы опубликовали пресс-релиз в защиту Ку Э Чжон на нашем официальном сайте.
Спасибо.
Since you're talking... I have a reason to kidnap you.
According to your request, about Gu Ae Jung's press conference, we will have your statement about the program.
Thank you.
Скопировать
Тесса, привет.
Дай всем знать, что Ширли не появились на иБэе или на других официальных сайтах продажи Ширли.
Хорошо.
Tessa, hi.
Just letting everyone know the Shirleys haven't appeared on eBay or any of the official Shirley trading sites.
Okay.
Скопировать
Что вы можете сказать нам о Марко Сильвестри?
Он был большим поклонником Джейд, вёл отличный фан-сайт, так что я нанял его вести официальный сайт Джейд
Потом он начал сходить с ума, начал приходить к ее дому рано утром и... звонить ей все время, и... я уволил его.
What can you tell us about Marco Silvestri?
He was Jade's biggest fan, ran a kick-ass fan site, so I hired him to run Jade's official site.
Then he started getting crazy, started going to her house at the wee hours of the morning, and... phoning her all the time, so... I fired him.
Скопировать
