NeedTranslate
Перевод "перкуссия" на английский
перкуссия
→
percussion
Произношение перкуссия
перкуссия – 15 результатов перевода
Так друзья, возьмемся за работу...
Не хочешь этим басам добавить перкуссии?
Нет, нет, нет, ни в коем случае, мы уже договорились.
Let's start, guys.
Want more percussion for the bass?
Definitely not.
Скопировать
Почему пациент не в постели?
Я обследую больного по классической схеме - осмотр, пальпация, аускультация, перкуссия, а пока спросим
Боль в животе сохраняется?
Why is this patient out of bed?
I shall examine this patient in the classic way - inspection, palpation, auscultation, percussion - whilst enquiring about his symptoms.
Any further abdominal pains?
Скопировать
- Питер.
Сестра Моника Джоан, знаю, вы питаете слабость к перкуссии.
Я буду бить в него всю дорогу до моей комнаты
Peter.
Sister Monica Joan, I know you have a fondness for percussion.
Oh, I shall beat a path to my room...
Скопировать
Вечер перестаёт быть томным.
Хотите, я вам на перкуссии подыграю?
У меня отличное чувство ритма. Меня даже называли человек-метроном.
This party just keeps gettin' better.
So, uh... You know, if you want me on wood block, I can keep perfect time.
Some call me the human metronome.
Скопировать
Спасибо.
Теперь давайте добавим перкуссию.
На четыре четверти вместе со всеми. Сначала играем, затем поём.
Thank you very much.
Let's add percussion, please.
Four quarter notes with the band buzz first then sing.
Скопировать
Усталость не оправдание.
Струны и перкуссия. С начала, ещё раз.
Соберитесь.
No, tired is not an option.
Get it together.
Bring me back in one more time.
Скопировать
Из-за этого у меня часто слабеет голос.
Методом перкуссии я исключил воспаление легких.
Были еще болезни, о которых мне стоит знать?
It often saps the strength in my voice.
Well, percussion has ruled out inflammation of the lungs as well.
Any other history of illness I should be aware of?
Скопировать
На том, на чем Ди Ди играет.
Перкуссия.
Что значит быть хорошим перкуссионистом?
Um, Dee Dee. I'm j- - For him.
The percussion.
What does it take to be a good percussionist?
Скопировать
Патрик соло.
Скалли перкуссия.
Роза перкуссия.
Patrick, solos.
Scully, mouth percussion.
Rosa, mouth percussion.
Скопировать
Скалли перкуссия.
Роза перкуссия.
Эми беззвучная перкуссия...
Scully, mouth percussion.
Rosa, mouth percussion.
Amy, silent mouth percussion...
Скопировать
Нет.
Терри перкуссия.
Хичкок... оставайся за сценой.
No.
Terry, mouth percussion.
Hitchcock... Stay backstage.
Скопировать
Всё верно.
Мисс недостаточно хороша для слышимой перкуссии.
– Кто? – Я! Я спасла ситуацию.
That's right.
Miss not good enough to audibly percuss. - Who? - Me!
I saved the flipping day.
Скопировать
Вот это называется перкуссия.
Твой инструмент - это перкуссия.
И как только они это понимают, то пути назад уже не будет.
You see, that's it. It's percussions.
Your instrument is percussions.
Absolutely, and once they find it, there's no going back, you know? Yeah.
Скопировать
Роза перкуссия.
Эми беззвучная перкуссия...
Я не могу даже подпевать?
Rosa, mouth percussion.
Amy, silent mouth percussion...
I can't even mouth percuss?
Скопировать
Пока.
Вот это называется перкуссия.
Твой инструмент - это перкуссия.
Bye.
You see, that's it. It's percussions.
Your instrument is percussions.
Скопировать
