NeedTranslate
Перевод "подушечка для иголок" на английский
Произношение подушечка для иголок
подушечка для иголок – 5 результатов перевода
О, взгляните, мисс.
Я позаимствовала вашу подушечку для иголок.
Надеюсь вы непротив.
Oh, look, miss.
I've borrowed your pin cushion.
I hope you don't mind.
Скопировать
А что ты хочешь?
Это мои подушечки для иголок.
Я уже понял.
What do you want?
Those are my pads for the needles.
I already knew.
Скопировать
Отец Роше, по поводу Фидельмы Лун ...
Вы не видели случайно подушечку для иголок, Отец?
А как она выглядит?
Ah, Father Roche, about that Fidelma Moone situation...
Did you happen to find a little pin cushion in here anywhere, Father?
Eh, What does it look like?
Скопировать
Все хорошо?
Ага, если бы я была подушечкой для иголок.
Если моя мама подойдет, то каким будет наш следующий шаг?
Doin' okay?
Yeah, if I was a pincushion.
Uh, if my mother is a match, what's the next step?
Скопировать
- Началось.
Если твои боссы не против превратить человека в подушечку для иголок, то чем они лучше демонов?
Как думаешь, что военные могут сделать с солдатами, которые не болеют и не стареют.
- Here we go.
If your bosses have no compunction about turning a person into a pin cushion, how are they better than the demons?
Your body is a treasure trove for science. Think about what the military could do with soldiers who didn't get sick, didn't age?
Скопировать
