Перевод "проездной билет" на английский
Произношение проездной билет
проездной билет – 5 результатов перевода
Покажите билеты, пожалуйста.
Проездные... билеты...
Сегодня будет достаточно, ведь вчера были бои.
Tickets, please.
Tickets ...
Today it will be good, because there were fightings yesterday.
Скопировать
К сожалению, социальное страхование на период обучения не предусмотрено.
Но у вас будет кровать, еда, чистое бельё и проездной билет на три вида транспорта.
Если сумеете проявить себя,..
Alas, you cannot socialise.
But you will be housed, fed, milled and... you'll get 3 Orange zone tickets.
If you perform well,
Скопировать
Но перчатки и шарфы все еще в почете Лучшее, что вы можете сделать - это застегуться на все пуговицы и надеятся на теплые дни Будапешт, Бухарест, Дубровник...
Только проездной билет И рюкзак, полный неудавшейся социалистической политики
Венская Государственная опера в один день, завтра пирожки в Польше.
But when mittens and scarves are still all the rage, the best thing you can do is just button up and hope for warmer days, and hope for warmer days ah,there's nothing like summer in the eastern bloc.
Just a eurail pass and a backpack full of failed socialist policies.
and nate. The vienna state opera one day,ay,pierogies in poland the next.
Скопировать
У нее стопроцентное алиби.
запись с камеры наблюдения и проездной билет.
А орудие убийства не нашли? но чем именно - пока неизвестно.
Her alibi is airtight.
She has witnesses, CCTV evidence and transport tickets.
Have they found the murder weapon yet? Scene investigators say the victim was hit with something, but they're not sure what it was yet.
Скопировать
Целью здесь была Джесси Френсис, ее отец и ее сын были побочным ущербом.
У Джесси был проездной билет но нет водительских прав так что, похоже, что она и ее сын приехали на автобусе
Каким автобусом?
Jessie Francis was the target here, her father and her son were collateral damage.
Jessie had a travel pass but no driving licence so it looked like she and her son came by bus.
Which bus?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов проездной билет?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы проездной билет для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение