NeedTranslate
Перевод "работа в море" на английский
Произношение работа в море
работа в море – 9 результатов перевода
Нет.
У него работа в море.
Пошли.
No way.
He's got work at sea.
Come.
Скопировать
Этот ликер привез Джонни, мой друг.
Он работает в море, он моряк.
Детки, берите.
I got this bottle from my boyfriend Johnny. He's at sea.
He's really such a lump, my sailor.
This is nice.
Скопировать
Работа... убила 3000. Но никто не думает об этом.
Работа в море...
На утреннее пение.
"Work... has killed 3000, but nobody thinks about it."
"The work at sea..."
Now we're going to morning song.
Скопировать
Голландский фермер видит, как гибнет его урожай.
У него нет ни гроша, он работает в море, и неожиданно сильный ветер уносит его лодку к берегам Индонезии
Он сажает в землю зерно.
A Dutch farmer sees his crop fail.
No money to his name, he takes a job working on a boat. An unseasonably strong wind blows him to Indonesia.
He drops a bean into the soil.
Скопировать
Он приходит, когда захочет.
Он работает в море на траулере.
И не хочет тебя видеть.
He comes by when he feels like it.
He works on the schooners.
He doesn't want to see you.
Скопировать
У моей прабабушки было семь сыновей.
И все они работали в море.
Рыбаками становились уже в 15 лет.
My great-grandmother had seven sons.
And they all worked at sea.
Her sons worked as fishermen from the age of 15 years.
Скопировать
Я буду зарабатывать по 6.000 евро в месяц...
Я буду работать в море 6 месяцев через 3.
Позже, я начну зарабатывать ещё больше.
I'll be making 6.000 Euros per month...
I'll be at sea for six months and at home for three.
Later on, I'll make even more.
Скопировать
Да, мы - молодцы!
Мы собираемся потом повторить нашу важную биологическую работу в море.
А сейчас пора играть во "Взорви мозг знаменитости".
Yes. Well done, us.
We're gonna pick up our important marine biology work later on.
But now it's time to play Celebrity Brain Crash!
Скопировать
У меня ничего нет.
Мы можем вернуться к нашей важной биологической работе в море.
- Хорошо, Давай.
I've got nothing.
We could get back to our important marine biology work. - Plan.
Do it.
Скопировать
