Перевод "сложносочинённое предложение" на английский
Произношение сложносочинённое предложение
сложносочинённое предложение – 4 результата перевода
Ты уходишь, и вся очередь провожает тебя. "Следите за ним!
Он говорит сложносочиненными предложениями".
— Не-не-не, нападайте на этого.
Then you go off, and the whole queue follows you. "Follow him!
He speaks in sentences."
"No, no, you must hassle him now.
Скопировать
Я хочу, чтобы ты былa с кем-то, кто заставляет тебя чувствовать, что чувствую я, когда я с тобой.
Так что, я полагаю суть этого длинного сложносочинённого предложения, которым были прошлые 10 лет наших
Поэтому ты больше не на крючке.
I want you to be with someone who makes you feel like I feel with you.
So I guess the point to this long run-on sentence that's been the last 1 0 years of our lives is just that the simple act of being in love with you is enough for me.
So you're off the hook.
Скопировать
И нет никакой истории.
Это - просто одно длинное сложносочинённое предложение.
Это - сплошной мачизм и женоненавистничество.
And there's no story.
It's just one long run-on sentence.
And it's all macho posturing and misogyny.
Скопировать
Отлично.
У тебя слишком длинное введение, и куча сложносочиненных предложений.
Ты не используешь журналистский стиль.
Good.
Your nut graf is too long, you have multiple run-on sentences.
You're not using AP style.
Скопировать