NeedTranslate
Перевод "трах" на английский
Произношение трах
трах – 30 результатов перевода
Но лучше бы вы их расплескали на моё лицо
Да будет трах.
- Думаешь надо?
Especially if you spill it on my face.
Let us fuck.
- Fix my shirt.
Скопировать
Спасибо огромное!
Да будет трах.
Эй, как смотрелось?
Thank you so much.
Let us fuck.
- Hey, how'd it look?
Скопировать
- разрешение на гладкую посадку.
- Трах-тибидох!
Лоис, тебя как будто подменили!
- you're cleared for landing, huh?
- Giggidy!
Lois, what the hell's up with you lately?
Скопировать
Своим хреном.
Да будет трах.
Монтажная музыка.
With your shaft.
Let us fuck.
Cue music.
Скопировать
Могу поспорить, Майкл спланировал особую тематическую вечеринку, вроде субботы с омлетами.
Скорее субботу "всем привет, устроим нашему боссу трах".
Я должен сделать... объявление.
I bet Michael had some elaborate theme party planned, like scrambled egg saturday.
More like, "Hey, everyone, let's get your boss laid" saturday.
I have an announcement... to make.
Скопировать
"Хасим Виден-Небыл?"
"Аким Биль-Трах?"
"Хасам-Небыл-Трах?
"Has'N'T'Been' Seen"?
"Akeem Been'Laid"?
"Have'N'T'Been Fucked"?
Скопировать
Слушай, он ведь просто говорит об этом, это еще не значит, что он на самом деле поедет.
Да, как только он поймёт, что там нет ни траха, ни танцев, ни тренажёрки, и что надо ходить в оранжевом
он всё это выбросит из головы.
LOOK, JUST BECAUSE HE'S TALKING ABOUT IT DOESN'T MEAN HE'S ACTUALLY GOING TO GO THROUGH WITH IT.
YEAH. ONCE HE REALIZES THERE'S NO FUCKING, NO DANCING, NO GYM,
HE'LL FORGET ALL ABOUT IT.
Скопировать
- Ты хоть понимаешь, какой ты жалкий?
Один вшивый трах, и теперь ты ноешь, как втрескавшаяся феечка.
Тебе еще многому надо научиться.
DO YOU KNOW HOW PATHETIC YOU ARE?
ONE LOUSY FUCK. NOW YOU'RE CARRY- ING ON LIKE SOME LOVESICK FAIRY.
YOU'VE GOT A LOT TO LEARN.
Скопировать
Позитивно клёвый.
Тут полно подходящих для траха парней, с которыми не о чем беспокоиться.
Пойдём, давай потанцуем.
Emmett: POSITIVELY YUMMY.
Ted: THERE ARE PLENTY OF FUCKABLE GUYS OUT THERE THAT YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT.
COME ON, LET'S DANCE.
Скопировать
Почему ты не сказал Майклу?
Это первое правило гей-этикета – никогда не рассказывать о своих прошлых трахах.
Особенно если один из твоих прошлых трахов – нынешний трах твоего лучшего друга.
HOW COME YOU HAVEN'T TOLD MICHAEL?
IT'S THE FIRST RULE OF GAY ETIQUETTE: NEVER TALK ABOUT YOUR PAST FUCKS.
ESPECIALLY IF ONE OF YOUR PAST FUCKS
Скопировать
ѕочему она должна что-то скрывать?
—трах.
я подумал, что вы могли проголодатьс€?
What reason would she have to hide anything?
Fear.
Thought you might be hungry.
Скопировать
Я из Хантсвиля, Техас.
И я устрою трах.
Тебя зовут Бак, да?
I'm from Huntsville, Texas.
My name is Buck, and I'm here to fuck.
Your name is Buck. Right?
Скопировать
Канул в Лету вместе с принципом "нет" женщинам.
И, будь у него ремень для трах-зарубок, он был бы подлиннее, чем у Чубакки.
Он стал Уилтом Чемберленом независимого кино. Драл всё, что дышит.
And the "no women" thing was also long gone.
If he had a belt that was notched it would be like the fucking Chewbacca belt around his body.
Because he's like the Wilt Chamberlain of indie film.
Скопировать
Посмотри на меня.
Я выгляжу как парень, который разгуливает, трахая девок?
Твоя мать вообще была не в моём вкусе.
LOOK AT ME.
DO I LOOK LIKE THE KIND OF GUY WHO GOES AROUND BANGING BABES?
YOUR MOTHER WAS HARDLY MY TYPE.
Скопировать
Она, наверное, молится о моей душе сейчас, когда мы разговариваем.
С преподобным В-Жопу-Трахом.
Ну и шуточка...
YEAH, SHE'S PROBABLY PRAYING FOR MY SOUL AS WE SPEAK
WITH REVEREND BUTTFUCK.
WHAT A JOKE.
Скопировать
Прощай, Питтсбург – привет, отдел нравов Майами...
Я думал, твой полностью оплаченный трах-фестиваль продлится только один уик-энд.
У каждой вечеринки своя тема.
SO LONG, PITTSBURGH.
I THOUGHT YOUR ALL-EXPENSE PAID FUCKFEST WAS JUST FOR THE WEEKEND.
WELL, EACH PARTY HAS ITS OWN THEME.
Скопировать
Она без сознания, она интубирована.
У нее спадение легких и трахеи... и ей еще повезло... что пуля в шее не задела позвоночник.
Это не стоило того.
She's not conscious, she's intubated.
She's had a trach and a lung collapse... and if she's got a shred of luck... the shot she took to the neck didn't catch any spine.
It wasn't worth it.
Скопировать
- И я поеду с ним. А тогда знаешь, что будет?
Трах-трах-бах-бах!
- Вот что будет.
If I'm there, know what it'll be?
Chitty Chitty Bang Bang, nigga.
- That's what it'll be. - Marcus!
Скопировать
Тебя зовут Бак, да?
И ты устроишь трах.
Да? Подожди, постой.
Your name is Buck. Right?
And you came here to fuck. Right?
Wait a minute.
Скопировать
Требуется точность, смекалка.
Это не просто пришел - трах, бум...
Удачно выполненное убийство - это когда его невозможно раскрыть. Когда улики абсолютно не связаны с тобой.
It demands precision and thought.
Not just bang bang...
The perfect murder is one that doesn't stick to you, so no one is able to connect it to you.
Скопировать
- Как они нападают на зебр!
- Выскакивает из воды, трах!
- Жуть!
The way they devour the zebras...
Yeah, boom, by the neck...
- It's so scary.
Скопировать
- Да, так. Когда мы лежали, ты сказал, что мог бы иметь от меня ребеенка.
- Посереди траха!
Ты спросила меня посереди траха!
- Nothing, when we were together, you said you wouldn't mind a kid.
In midfuck.
You asked me that while we were fucking.
Скопировать
Я могу ощущать ее запах на тебе.
Поэтому скажи мне, и я раздавлю твою трахею.
Ты имеешь в виду "или", верно?
I can smell her on you.
So tell me, and I'll crush your windpipe.
You mean "or," right?
Скопировать
- Прямо натягиваешь? - Да.
Вивиан, спроси себя, стоит ли рисковать жизнью ради одного траха?
Как я выгляжу? Хорошо.
You put it on him?
But, Vivian, the question is whether it's worth it... to risk your life for one good fuck.
How do I look?
Скопировать
Да.
Я боюсь траха до упора - легенда моего ЭГО.
Но если вы думаете, что я долбанутый - взгляните на моих друзей".
Yeah.
You see, at the moment, I am dealing... with a monumental case of Mr. Floppy.
And it's killing me. Softly.
Скопировать
Моя подруга и ее муж с сиськами открыли здесь в Барселоне бар.
Он целыми днями разгуливал в крохотном бикини, трахая все, что шевелится, ...а ей устраивал скандалы
Ублюдок.
My friend and her husband with the tits... set up a bar here, on the Barceloneta.
He spent the day in a tiny bikini, screwing everything he could... and giving her a hard time if she wore a bikini... or even a miniskirt.
The bastard!
Скопировать
- Да, быстро цепляет.
- Да, типa, правильно, как трах, да?
- Тёлок зацениваешь, да?
Inca Holmes.
Yeah, Felix. - Oh, man.
- Yeah. Nice on, me.
Скопировать
А вдруг у тебя упадет во время секса?
Готов поспорить, что в её жизни были классные трахи.
Заткнись! Заткнись!
It was my fault. If it wasn't for the way my head was thinking, everything would've been fine.
You know what I mean?
That is bollocks.
Скопировать
- На Джека Доджерта?
- Заберите меня в мир, где наркотики бесплатны, где в клубах нет гравитации, где каждый трах гарантирует
- Да.
They should fuckin' put these people in Parliament and that.
- You know what I mean? - Yeah! - Fuckin' mad.
Are we fuck.
Скопировать
Чувства и всё такое - это одно, но.. это не похоже... не похоже на настоящую любовь.
Хочется чтобы ничего не кончалось... а... теперь это... просто трах...
Просто трахаем друг друга.
Feelings, okay, but... not like... not like when you're in love.
Then you try to make it last... and... now it's like... y'know, just fucking. I think it's...
We just fuck each other.
Скопировать
