Перевод "тысяча один" на английский

Русский
English
0 / 30
тысячаa thousand
Произношение тысяча один

тысяча один – 8 результатов перевода

Единственный способ переспать с ней - это показать ей мои "пистолеты". Вот увидите - она не устоит!
Тысяча один.
Тысяча два.
The only way to bag a classy lady is to give her two tickets to the gun show... and see if she likes the goods.
1,001.
1,002.
Скопировать
Меня подождите!
Тысяча один, тысяча два, тысяча три...
- Мы уже на месте?
[ Door Opening ] Wait for me !
[ Door Closes ] [ Chip ] One-thousand one, one-thousand two, one-thousand three--
- Are we there yet ?
Скопировать
- Двести?
- Две тысячи один?
- Ты ближе всех.
- $200,000?
- $200,001?
- You're closest without going over.
Скопировать
Забрал?
За исключением остатка в $6.23, Все 150 тысяч - один большой чек, выписанный на Вилбура Питторино.
Числится как владелец нескольких зданий, также бизнеса по вывозу мусора в Гарфилде, Нью-Джерси.
- All of it?
Except for the remaining balance of $6.23, all the 150k was spent in one giant check, made payable to a Wilbur Pittorino, listed here as owning several properties, as well as a waste management business in Garfield, New Jersey.
Oh!
Скопировать
Непременные объятия.
Тысяча один, тысяча два...
Опаньки.
Obligatory cuddling.
Thousand one, thousand two...
Cripes.
Скопировать
Но ты ещё не знаешь, что изменяешь мне, так что, я тебе прощаю.
Тысяча один, тысяча два, тысяча три... Стой ты, попрыгунчик...
Я назвал тебя "Попрыгунчиком" с иронией, потому что на самом деле ты хреново прыгаешь.
But you don't know you're cheating on me yet,so i forgive you.
1,001,1,002,1,003... whoa,there,jumpy.
I call you "jumpy" ironically because you suck at jumping rope.
Скопировать
Вперёд.
Тысяча один, тысяча два, тысяча три, тысяча четыре, тысяча пять, тысяча шесть, тысяча семь...
Давай.
Go.
One, one thousand, two, one thousand, three, one thousand, four, one thousand, five, one thousand, six, one thousand, seven, one thousand...
Let's go.
Скопировать
Божечки!
Пять тысяч один.
Это уже вымогательство.
- $5,001.
- Oh!
- No, that's extortion. $5,002.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов тысяча один?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы тысяча один для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение